Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! deutsche Übersetzung
von Frank Sinatra

1) Oh, das Wetter draußen ist schrecklich
Aber das Kaminfeuer ist so herrlich
Da wir nicht wissen, wohin
Lass es schneien, lass es schneien, lass es schneien

2) Es scheint nicht aufzuhören
Und ich brachte etwas Mais mit für Popcorn
Die Beleuchtung ist gedämpft
Lass es schneien, lass es schneien, lass es schneien

3) Wenn wir uns schliesslich einen Gutenachtkuss geben
Wie werde ich hassen, raus in den Sturm zu gehen
Aber wenn du mich wirklich fest im Arm hältst
Wirst du mich wärmen auf meinem ganzen Heimweg


4) Das Kaminfeuer verglimmt langsam
Und, meine Liebste, wir verabschieden uns immer noch
Solange du mich so liebst
Lass es schneien, lass es schneien, lass es schneien

(Begleitchor:)
5) Es kümmert ihn nicht, ob Minusgrade sind
Er sitzt bei der Glut des Feuers
Die Kälte und die Winde, die wehen
Machen ihm nichts aus
Er sagt einfach, lass es schneien, lass es schneien,
Lass es schneien

6) Oh, wie der Wind bläst
Warum sollte er sich ärgern, wenn er es schön warm hat?
Sein Mädchen neben ihm, und gedämpfte Beleuchtung
Er sagt, lass es schneien, lass es schneien, lass es schneien
Es macht mir nichts aus

(Refrain Vers 1-4)