Never Let Me Go Übersetzung
von Florence + the Machine

Never Let Me Go Songtext Übersetzung

Schaue von unten nach oben hinauf,
gebrochenes Mondlicht auf dem Meer.
Reflektionen schauen für mich immer noch genauso
aus wie als ich unterging.

Und es ist friedlich in der Tiefe,
[eine] Kathedrale, wo du nicht atmen kannst.
Du musst nicht beten, du musst nicht sprechen-
nun bin ich unter Allem.

Und es bricht über mich,
tausende Meilen runter zum Meeresgrund.
Habe einen Platz gefunden, an dem ich meinen Kopf ausruhen lassen kann

Lass mich niemals gehen
Lass mich niemals gehen

Und die Arme des Ozeanes tragen mich,
und all diese Ergebenheit drängte aus mir raus.
In dem Gedränge des Himmels für einen Sünder wie mich...
Aber die Arme des Ozeanes lieferten mich ab.


Obwohl der Druck schwer zu durchstehen ist,
ist es der einzige Weg, mit dem ich fliehen kann.
Es scheint eine schwere Entscheidung zu sein,
und nun bin ich unter Allem.

Und es bricht über mich,
tausende Meilen runter zum Meeresgrund.
Hab den Platz gefunden, um meinen Kopf zu verbleiben.

Lass mich niemals gegen
Lass mich niemals gehen

Und die Arme des Ozeanes tragen mich,
und all diese Ergebenheit drängte aus mich raus.
In dem Gedränge des Himmels für einen Sünder wie mich...
Aber die Arme des Ozeanes liefern mich ab.

Und es ist vorbei,
und ich gehe unter.
Aber ich gebe nicht auf,
ich gebe bloß nach.

Ich gleite darunter,
so kalt und so süß.

zuletzt bearbeitet von merkelmaus am 22. Februar 2015, 20:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK