Morning Elvis deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine
Morning Elvis Lyrics Übersetzung
Als sie mich einkleideten und mich in ein Flugzeug nach Memphis setzten, also
Ich habe Elvis nie gesehen
Ich habe es einfach in einem Hotelzimmer ausgeschwitzt
Aber ich glaube der König hätte verstanden
Warum ich es nie nach Graceland geschafft hab
Die Badezimmerfliesen waren kühl an meinem Kopf
Ich habe meine Stirn auf den Boden gedrückt und für eine Falltür gebetet
Ich war hier schon viele Male zuvor
Aber ich habe es nie nach Graceland geschafft
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Und falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Also, hol mich in New Orleans ab
Eingesperrt in einer Toilettenkabine
Hebe mich über meinem Körper hoch
Presse meinen Leichnahm gegen die Wand
Ich hab der Band gesagt, sie soll ohne mich gehen
Ich werde den nächsten Flug nehmen
Und ich werde euch alle mit Elvis sehen
Falls ich die Nacht nicht überlebe
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Und falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Und nach jeder Tour schwöre ich aufzuhören
Es sind jetzt alle Jungen, das ist es
Aber der Anruf, er kommt immer und die Songs
Wie Kinder, die Bitten geboren zu werden
Aber, oh, ich denke, ich habe meinen Wunsch bekommen
Alles, alles, alles außer das
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Oh, du weißt, dass ich noch Angst habe
Ich bin immer noch verrückt und ich habe immer noch Angst
Aber falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich dir zeigen, was es bedeutet
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Ich habe Elvis nie gesehen
Ich habe es einfach in einem Hotelzimmer ausgeschwitzt
Aber ich glaube der König hätte verstanden
Warum ich es nie nach Graceland geschafft hab
Die Badezimmerfliesen waren kühl an meinem Kopf
Ich habe meine Stirn auf den Boden gedrückt und für eine Falltür gebetet
Ich war hier schon viele Male zuvor
Aber ich habe es nie nach Graceland geschafft
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Und falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Also, hol mich in New Orleans ab
Eingesperrt in einer Toilettenkabine
Hebe mich über meinem Körper hoch
Presse meinen Leichnahm gegen die Wand
Ich hab der Band gesagt, sie soll ohne mich gehen
Ich werde den nächsten Flug nehmen
Und ich werde euch alle mit Elvis sehen
Falls ich die Nacht nicht überlebe
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Und falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Und nach jeder Tour schwöre ich aufzuhören
Es sind jetzt alle Jungen, das ist es
Aber der Anruf, er kommt immer und die Songs
Wie Kinder, die Bitten geboren zu werden
Aber, oh, ich denke, ich habe meinen Wunsch bekommen
Alles, alles, alles außer das
Falls ich es bis zum Morgen schaffe
Ich hätte mit einer Warnung kommen sollen
Falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich euch zeigen, was es bedeutet
Gerettet zu werden
Oh, du weißt, dass ich noch Angst habe
Ich bin immer noch verrückt und ich habe immer noch Angst
Aber falls ich es zur Bühne schaffe, werde ich dir zeigen, was es bedeutet
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Verschont zu bleiben
Writer(s): Florence Leontine Mary Welch, David Algernon Bayley Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 21. Juni 2025, 20:39
