Breaking Down deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Ganz allein
Es war immer dort, siehst du?
Und sogar, wenn ich allein war
Stand es immer neben mir

Ich kann es vom Rand des Raumes kommen sehen
Es kriecht im Licht einer Straßenlaterne
Es hält meine Hand in der fahlen Dunkelheit
Kannst du es jetzt kommen sehen?

Oh, ich denke, ich breche wieder zusammen
Oh, ich denke, ich breche zusammen

Ganz allein
Sogar, als ich ein Kind war
Ich habe es immer gewusst
Da war etwas, vor dem ich Angst hatte


Du weißt, dass ich dich vom Rand des Raumes kommen sehe
Du kriechst im Licht einer Straßenlaterne
Du hälst meine Hand in der fahlen Dunkelheit
Kannst du es jetzt kommen sehen?

Oh, ich denke, ich breche wieder zusammen
Oh, ich denke, ich breche zusammen

Ganz allein
Am Rand des Schlafes
Mein alter, vertrauter Freund
Kommt und legt sich neben mich

Und ich kann dich vom Rand des Raumes kommen sehen
Du lächelst im Licht einer Straßenlaterne
Sogar mit zugekniffenen Augen
Sehe ich dich nun kommen

Oh, ich denke, ich breche wieder zusammen (3x)
Oh, ich denke, ich breche zusammen