Watch the World Burn deutsche Übersetzung
von Falling in Reverse

Ja, ich habe wieder Stimmen in meinem Kopf, sei vorsichtig
Und ich nehme keine Medikamente, es hilft mir vorübergehend
Ich habe Probleme, ich habe Schwierigkeiten, ja anscheinend.
Ein Trauma, das ich verdränge, ich glaube, ich brauche eine Therapie.
Ich kämpfe gegen Depressionen, ich bin zurück mit einer Botschaft.
Ich stelle die Frage: Wenn du mich hasst, warum benimmst du dich dann so obsessiv?
Ich bin über den Punkt hinaus, an dem es kein Zurück mehr gibt, scheiß auf passive Aggressivität.
Ich werde eine Waffe schwingen und euch Arschlöchern eine Lektion erteilen.

Ich bekämpfe tatsächlich meine Dämonen und Schatten.
Sie schwimmen in der Tiefe und schleichen im seichten Wasser,
ich bin verloren.
Ich muss zugeben, ich lebe das Leben, das ich mir immer gewünscht habe, aber es hat seinen Preis.
Sie lecken sich die Lefzen, sie wollen mich zerfleischen, ich
schwimme mit Haien.
Ich lege die Messlatte hoch, ich ziehe sie bis zu den Sternen.
Ich bin wie ein Adrenalinschub gemischt mit *Ritalin.


Du hast einen Kampf angezettelt, aber Schlampe, ich werde ihn beenden.
Glaubst du, du kannst mich aufhalten? Nicht im Geringsten.
Heutzutage sind alle so empfindlich.
Du nimmst meine Worte und zerpflückst sie
Du hast nichts davon mitbekommen, steig einfach ins Auto.
Ich greife zu und reiße es heraus, ich bleibe an der Spritze, (ich setze mein Ziel)
ich stürze die Ch-ch-ch-ch-ch-ch-charts

Denn ich habe Feinde, die mich loswerden wollen.
Böse Neigungen machen mich mental fertig.
Es gibt Leute in der Branche, die mich nicht mögen.
Ich spüre deine Energie, du bist kein Freund von mir.
Denn ich war an Orten, an die du niemals gehen willst, ja
Ich habe belastende Info über Leute, aber sie tun so, als wüsste ich nichts davon.
Ich könnte einigen Schaden anrichten, aber werde niemals für Aufruhr sorgen.
Alles was benötigt ist, eine SMS/Blog, und sie fallen wie Dominosteine.

Du wirst mich nie loswerden, zu viele kleine Ich's, reißen an meiner Symbolik.
Du kennst meine Geschichte, sie ist kein Geheimnis.
Ich befreite jeden Feind aus seinem Elend.
Jemand soll mir positive Energie schicken.
Ich werde zu Darth, ich werde zu Disney.
In die Dunkelheit, in die Unendlichkeit und
ich bringe euch Wichser zum Schweigen, hört ihr?


Ich stapele jeden klein Cent, den ich bekomme.
Und ich gebe niemals nach, ich gewinne immer.
Ich mache keine Witze, wenn ich sterbe, nehme ich alle mit mir.
Du wirst mich niemals kriegen/bekommen, weil du es einfach nie begreifen wirst.
Ich bin ein verdammter Gott, du bist ein leichtes Gähnen, ich bin eine Zeitbombe.
Und die Stimmung ist falsch, ist dieses Mikrofon an?
Ich zerfetze die Silben mit einer geladenen, wiederaufladbaren Waffe.
Ich bin ein lyrischer, typischer Superschurke, ich bin giftig.
Und ich werde niemals aufhören, bis sie mich ganz oben auf die Liste setzen.
Ich kann das Monster in mir nicht länger kontrollieren.

Der Schmerz und die Trauer haben uns leer zurückgelassen.
Kein Zukunft, schwer zu ertragen.
Der Tod ruft beängstigend
Ich balancierte auf dem Drahtseil, jetzt stürze ich ab,
wie Raketen vom Himmel.
Komm und rettet uns.
Schmerz und Trauer haben uns leer zurückgelassen.
Heute hier, morgen fort.

Der Schmerz in dir ist der Treibstoff, der dieses Fleisch und Blut
durch den blutroten Himmel treibt.
Todesverachtend, hypnotisierend
Eines Tages wirst du begreifen, dass
alles, was sie dich gelehrt haben, eine Lüge war.
Sieh zu, wie die Welt brennt.

Ooh

Die Angst ist es, die dich am Leben hält.
Brich die verdammten Ketten, nimm dein Leben zurück.
Die Angst ist es, die dich wahnsinnig macht.
Brich die verdammten Ketten, nimm den Schmerz weg.

*Ritalin = Medikament zur Behandlung von ADHS