Popular Monster deutsche Übersetzung
von Falling in Reverse

Ich wache jeden Morgen wie benommen auf.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das sagen soll. Scheiß drauf ich werde es sowieso sagen.
Jeder versucht mir einzureden, dass ich durch eine Phase gehe.
Ich weiß nicht, ob es eine Phase ist, ich will nur glücklich sein.

Ich kämpfe mit Depressionen aber die Frage stellt sich:
Ist es Post-Traumatischer Stress oder unterdrücke ich Wut?
Und mein Arzt versucht mir einzureden, dass ich durch eine Phase gehe.
Es ist keine verdammte Phase, ich will nur glücklich sein.

Ich schlage mich jeden Tag mit dieser Scheiße rum und das, weil meine Demonen gleichzeitig wüten.
Es löscht mich aus, löst mich auf, zerstört mich.

Denn ich bin kurz davor zusammenzubrechen, ich suche nach einem Ausweg.
Ich bin ein Lügner, ein Betrüger, ein Ungläubiger.
Ich bin ein populäres Monster.
Ich breche zusammen, verliebe mich ins Zerfallen.
Ich bin ein populäres Monster.

Ich glaube ich komme nicht weiter wie eine Ratte gefangen in einer Falle.
Jede Mauer, die ich niederreiße ist nur eine Mauer, die ich ersetzte.
Ich bin in einem Rennen gegen mich selbst, ich versuche ein gleichmäßiges Tempo zu behalten.
Wie zum Teufel soll ich entkommen, wenn ich nie meine Akte schließe?!


Oh mein Gott, ich stresse weiter.
Jede Sekunde, die ich verschwende ist nur eine Sekunde näher an einem Segen, den ich nicht annehmen werde.
Aber mein Therapeut wird mir sagen, dass ich durch eine Phase gehe.
Es ist keine verdammte Phase, ich will nur glücklich sein.

Wichser, jetzt hast du meine Aufmerksamkeit.
Ich muss einige Sachen ändern, denn etwas fehlt.
Und was wenn ich Lüge? Wenn ich dir sage alles ist gut?
Jeden einzelnen verdammten Tag komme ich näher ans Grab.
Ich habe schreckliche Angst.

Ich bin schon wieder am Steuer eingeschlafen.
Hab mein Auto gechrashed um wieder zu fühlen.
Es löscht mich aus, löst mich auf, zerstört mich.

Denn ich bin kurz davor zusammenzubrechen, ich suche nach einem Ausweg.
Ich bin ein Lügner, ein Betrüger, ein Ungläubiger.
Ich bin ein populäres Monster.
Ich breche zusammen, verliebe mich ins Zerfallen.
Ich bin ein populäres Monster.


Es geht wieder los.
Wir haben es satt und zu wundern.
Bete zu einem Gott, an den du nicht glaubst.
Wir suchen nach der Wahrheit im Verloren geglaubten.
Also die Frage, die ich stelle: Wo zum Teufel ist dein Gott jetzt?

Denn ich bin kurz davor zusammenzubrechen, ich suche nach einem Ausweg.
Ich bin ein Lügner, ein Betrüger, ein Ungläubiger.
Ich bin ein populäres Monster.
Ich breche zusammen, verliebe mich ins Zerfallen.
Ich bin ein populäres Monster.

Ich bin ein Lügner, ein Betrüger, ein Ungläubiger.
Ich bin ein populäres Monster.