But You Know I Love You deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Die Morgensonne scheint und
zieht Streifen durch mein Zimmer.
Ich wache auf aus einem anderen Traum von dir
Ja, du weißt, dass ich unterwegs bin
Wieder einmal scheint es
Alles was zurückbleibt
Ist eine Kette zerbrochener Träume
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe
Oh ich liebe dich


Und wie sehr ich mir diese Liebe wünsche
War alles, was wir zum Leben brauchten
Was für ein Leben wir hätten
Weil ich so viel zu geben habe
Aber weißt du, ich bin so traurig
Unten in meinem Herzen
Das ist das Dollarzeichen
Sollte uns auseinander halten
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe

Oh, wie ich dich liebe

Und wenn ich nur in die Zeit zurückfinden könnte
Wenn die Probleme dieses Lebens
Ist mir noch nicht in den Sinn gekommen
Und die Antworten könnten in Kinderreimen gefunden werden
Ich würde zu dir zurücklaufen

Ich würde zu dir zurücklaufen
(Mmmmm)


Aber Sie wissen, dass wir das nicht können
Lebe allein von Träumen
Ich muss die Miete bezahlen
Also muss ich dich ganz in Ruhe lassen
Weil du weißt, dass ich meine Wahl vor vielen Jahren getroffen habe
Und jetzt dieses Reiseleben
Nun, es ist das einzige Leben, das ich kenne
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe
Oh ich liebe dich
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe
Oh, wie ich dich liebe

Aber du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe
Oh, wie ich dich liebe

Aber du weißt, dass ich dich liebe
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Oh ich liebe dich
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Oh, wie ich dich liebe
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Aber du weißt, dass ich dich liebe
Oh, wie ich dich liebe