Two Doors Down deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Zwei Türen weiter lachen und trinken sie und feiern eine Party
Zwei Türen weiter wissen sie nicht, dass ich in der Nähe bin
Aber hier weine ich aus tiefstem Herzen und es tut mir leid
Aber zwei Türen weiter feiern sie eine Party

Ich denke, ich werde diese nutzlosen Tränen trocknen und mich zusammenreißen
Ich glaube, ich gehe den Flur entlang und schaue mich um
Denn ich kann nicht für immer in diesem einsamen Raum bleiben und weinen
Ich glaube, ich würde wirklich lieber zwei Häuser weiter zu ihnen kommen, ja

Zwei Türen weiter lachen und trinken sie und feiern eine Party
Zwei Türen weiter wissen sie nicht, dass ich da bin
Denn hier bin ich, weine nicht mehr und habe kein Mitleid
Nur zwei Häuser weiter gibt es eine Party

Ich kann nicht glauben, dass ich hier stehe, mit trockenen Augen, nur lächeln und reden
Konversation mit der neuen Liebe, die ich gefunden habe
Ich habe ihn gefragt, ob er allein sein möchte, und wir fangen an zu laufen
Den Flur entlang zu meiner Wohnung, zwei Türen weiter warte ich, ja


Zwei Türen weiter lachen und trinken sie und feiern eine Party
Zwei Türen Stadt, wir wissen nicht, dass sie da sind
Weil es mir hier alles andere als leid tut
Zwei Türen weiter veranstalten wir unsere eigene Party

Oh oh oh
Oh, zwei Türen weiter
Oh oh oh
Oh, zwei Türen weiter
Oh oh oh
Oh, zwei Türen weiter
Oh oh oh
Oh, zwei Türen weiter, oh

Zwei Türen weiter lachen und trinken sie und feiern eine Party
Zwei Türen weiter wissen wir nicht, dass sie da sind
Hier fühlen wir alles andere als traurig
Wir veranstalten zwei Häuser weiter unsere eigene Party, ja

Zwei Türen weiter lachen und trinken sie und feiern eine Party
Zwei Türen weiter wissen wir nicht, dass sie da sind
Hier fühlen wir alles andere als traurig
Zwei Türen weiter veranstalten wir unsere eigene Party