Der Himmel ist blau (wie noch nie) deutsche Übersetzung
von Die Höchste Eisenbahn

To all that live
and talk about the weather,
to all that constantly have to yell
so everyone can understand them.
To all that play,
to all that sing,
to all that do magic
and vanish forever.
The crises in the car,
the kids at home,
to all that never get
what they need.
The sky is blue like never before
The sky is blue like never before
To all lovers,
and those they left behind.
To all that have passed away
to all those, whose turn it is next.
To all that hesitate,
To all that are in doubt,


To all that want to understand,
but yet don't get a thing.
To all that remember
and those that want to forget,
and to all those that just see red and black,
look:
The sky is blue like never before
The sky is blue like never before
And Mr. Schneider,
who regrets it all.
The car is supposedly trash,
shame, shame.
It's not profitable anymore,
I could leave it there,
he would scrap it for free,
sell me a new, old car,
That would last longer.
The sky is blue like never before
The sky is blue like never before
And between apartments
Walls heavy like a hundred years of peace
and behind that a pile of doubt attempts love.
And "Die Eisenbahn" sings,
you are not alone
and the sun shines
into your kitchen.
Look:
The sky is blue like never before.
The sky is blue like never before.
The sky is blue like never before.