Demon’s Eye deutsche Übersetzung
von Deep Purple

Ich habe nichts dagegen was Du sagst.
Ich hab Dich nie gehört, Baby, noch nie gehört.
Es ist mir egal was Du tust,
solange es uns nicht betrifft.

Schlau, schlau, wie ein Dämonenauge.

Alles ist gut. Ich sagte, alles ist super.
Du weißt nicht, weißt nicht dass Deine Zeit zu Ende ist.
Wie fühlt es sich an, wenn man sich von Dir abgewandt hat ?
Ich kenn' es, Baby, fast jeden Tag.


Schlau, schlau.....

Ich brauch Dich nicht mehr.
Ich will nicht, dass Du an meiner Tür rumhängst.
Du schlitterst und rutschst in meinem Hirn umher.
Du denkst, Du bist so clever, aber Du weißt, dass Du verrückt bist.

Schlau....

Ich habe nichts gegen das was Du sagst.
Ich habe Dich ohnehin nie gehört Baby,
ich hab Dich noch nie gehört.
Nein, tat ich nie !