Everybody Loves Somebody deutsche Übersetzung
von Dean Martin

Jeder liebt irgendwann jemanden
Jeder verliebt sich irgendwie
Etwas in deinem Kuss hat es mir gerade gesagt
Mein irgendwann ist jetzt

Jeder findet irgendwo jemanden
Es ist nicht abzusehen, wo Liebe auftauchen könnte
Etwas in meinem Herzen sagt immer wieder
Mein irgendwo ist hier

Wenn ich es in meiner Macht hätte
würde ich dafür sorgen, dass jedes Mädchen deinen Charme hat
Dann jede Minute, jede Stunde
würde jeder Junge finden, was ich in deinen Armen gefunden habe


Jeder liebt irgendwann jemanden
Und obwohl mein Traum überfällig war
Durch deine Liebe hat sich das Warten gelohnt
Für jemanden wie dich

Wenn ich es in meiner Macht hätte
Ich würde dafür sorgen, dass jedes Mädchen deine Reize hat
Dann jede Minute, jede Stunde
Jeder Junge würde finden, was ich in deinen Armen gefunden habe

Jeder liebt irgendwann jemanden
Und obwohl mein Traum überfällig war
hat sich das Warten durch deine Liebe gelohnt
Für jemanden wie dich
(Jeder liebt irgendwann jemanden)
​