Songtexte.com Drucklogo

It's Not Over deutsche Übersetzung
von Daughtry

It's Not Over Lyrics Übersetzung

Dadurch wurde ich vollkommen aus der Bahn geworfen, was hätte ich denn sagen sollen?
Es schien alles Sinn zu machen, du nahmst mir alles und damit komme ich einfach nicht zurecht.
Ich versuche wirklich, das Gute im Leben zu sehen,
aber die guten Dinge im Leben sind schwer zu finden.
Wir werden es wegpusten, es nicht ernst nehmen.
Können wir nicht einfach das Beste aus dieser Sache machen?
Ich werde versuchen, es dieses Mal richtig zu machen.

Lass uns noch einmal von vorne anfangen.
Ich werde versuchen, es dieses Mal richtig zu machen.
Es ist noch nicht zu spät, da ein Teil von mir schon tot und begraben ist.
Diese Liebe ist dabei mich noch vollends umzubringen, aber du bist nun einmal die Einzige für mich.
Es ist noch nicht endgültig vorbei.


Ich habe bisher alles stillschweigend hingenommen, aber jetzt kann ich nicht mehr länger warten.
Wir verschwenden einfach zu viel Zeit damit, stark sein zu wollen, so weiterzumachen wie immer.
Aber ich kann nicht zulassen, dass uns das zu Fall bringt.
Unser gemeinsames Leben bedeutet mir alles, deshalb werde ich nicht so leicht aufgeben.
Wir werden es davon blasen, es nicht ernst nehmen.
Können wir nicht einfach das Beste aus dieser Angelegenheit machen?
Das war doch alles nur ein Missverständnis!
Ich werde versuchen, es dieses Mal richtig zu machen.

Lass uns von Neuem beginnen.
Ich werde versuchen, es dieses Mal richtig zu machen.
Es ist noch nicht zu spät, da ein Teil von mir schon tot und begraben ist.
Diese Liebe ist dabei mich noch vollends umzubringen, aber du bist nun einmal die Einzige für mich.
Es ist noch nicht endgültig vorbei.

Wir können das alles doch nicht einfach so leichtfertig aufgeben.
Lass einfach alles aus dir raus; sei kein Gefangener deiner selbst.
Lass es raus!

Lass uns noch einmal von vorne anfangen.
Ich werde versuchen, es dieses Mal richtig zu machen.
Es ist noch nicht zu spät, da ein Teil von mir schon tot und begraben ist.
Diese Liebe ist dabei mich noch vollends umzubringen, aber du bist nun einmal die Einzige für mich.
Es ist noch nicht endgültig vorbei.

Lass uns noch einmal von vorne anfangen.
Es ist noch nicht endgültig vorbei, oh, yeah.
Diese Liebe ist dabei mich noch vollends umzubringen, aber du bist nun einmal die Einzige für mich.
Es ist noch nicht endgültig vorbei.

zuletzt bearbeitet von Stella (JamieClaire) am 19. Dezember 2015, 14:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?