Songtexte.com Drucklogo

Life After You Übersetzung
von Daughtry

Life After You Songtext Übersetzung

10 Meilen entfernt von der Stadt
und ich breche zusammen
spucke den Rauch auf den Rand der Straße
Ich bin hier draußen alleine
versuche nur nach Hause zu kommen
um dir zu sagen, dass ich falsch lag,
aber du weißt das längst
Glaube mir, ich werde für nichts stoppen
um dich zu sehen, also fange ich an zu laufen.

Alles was ich hinter mir habe ist ein Leben voller Lachen,
solange ich mit dir gelacht habe. (Ich denke, dass...)
alles was danach zählt ist die ewige Liebe danach,
nach allem was wir in unserem Leben durchgemacht haben.
Denn ich weiß, es gibt kein Leben nach dir.


Das letzte Mal als wir gesprochen haben,
die Nacht in der ich ging.
Hat sich in das Hinterste meiner Seele eingebrannt.
Ich musste verrückt gewesen sein zu sagen,
dass wir nichts füreinander sind und nur unsere Zeit verschwenden
Oh, warum habe ich je an dir gezweifelt?
Du weißt, dass ich hier ohne dich sterben würde.

Alles was ich hinter mir habe, ist ein Leben voller Lachen
Solange ich mit dir gelacht habe. (Ich denke, dass...)
alles was danach zählt ist die ewige Liebe danach,
nach allem was wir in unserem Leben durchgemacht haben.
Denn ich weiß, es gibt kein Leben nach dir.

Du und ich, richtig oder falsch, hier gibt es niemand anderen
Nach dieser Zeit die ich alleine verbracht habe.
Es ist hart zu glauben, dass ein Mann mit Augenlicht so blind sein kann.
Denke über die besseren Zeiten nach, ich musste neben der Spur gestanden haben
Also renne ich zurück um dir zu sagen

Alles was ich danach hatte war ein Leben voller Lachen
Ohne dich weiß nur Gott was ich tun werde.

Alles was ich hinter mir habe, ist ein Leben voller Lachen
Solange ich mit dir gelacht habe. (Ich denke, dass...)
alles was danach zählt ist die ewige Liebe danach,
nach allem was wir in unserem Leben durchgemacht haben.
Denn ich weiß, es gibt kein Leben nach dir.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 14. Dezember 2009, 16:47

Übersetzung kommentieren

Blubb

Diese Übersetzung ist so ziemlich das Miserabelste, was ich bisher gesehen habe.

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK