Le Miracle deutsche Übersetzung
von Céline Dion

Das Wunder

Ergreife das Glück, wenn es kommt
Lausche dem Flüstern und den bedächtigen Zeichnungen
Des roten und blasslilanen Flusses, der in unserer Brust fließt
Seinen Gefahren, seinen Schluchten

Beweine das Licht, wenn es erstirbt
Danach schreie unter dem Mond, als wäre es nichts
Vor der immensen Nacht bis zum Morgen
Berühre die Weite

Über uns, in uns und um uns herum
Ist das Wunder überall, meine Liebe
Wirst du es sehen?

Im Herzen unserer Herzen, auf ihren Konturen
Ist das Wunder überall, meine Liebe
Es ist an dir, es zu sehen


Vergrabe den Schmerz, wenn er leuchtet
Teile deinen Neid, deine Spiele, deine Wunder
Entlang deiner Wurzeln zischen diese Stimmen
Biete dem Schwindel die Stirn

Entfache deine Liebe, wenn sie entbrannt ist
Mach Feuer aus allem Holz, dass von Armen aufgestellt ist
Erfreue dich an dem Grund der kleinsten Zelle
Vergiss die Rosen nie

Über uns, in uns und um uns herum
Ist das Wunder überall, meine Liebe
Wirst du es sehen?

Im Herzen unserer Herzen, auf ihren Konturen
Ist das Wunder überall, meine Liebe
Es ist an dir, es zu sehen

Im Herzen unserer Herzen und am Tag
Ist das Wunder in uns, meine Liebe
Es ist an dir, es zu sehen

Das Wunder ist in uns, meine Liebe

Über uns, in uns und um uns herum
Ist das Wunder überall, meine Liebe
Wirst du es sehen?

Das Wunder ist in uns, meine Liebe