Rainbow Veins deutsche Übersetzung
von Bullet for My Valentine

Körper-Shakes
Ich habe Regenbögen durch meine Adern
Und nun
Ich kann einfach nicht runterkommen

Hoch fliegen
Ich ertrinke immer noch in den Chemikalien
Und nun
Ich kann einfach nicht runterkommen
Kopf voran in ein Schwarzes Loch tauchen
Mental instabil werden
Ich versuche hart, diese Flutwellen zu reiten
Von ungefilterter Ekstase


Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Ich will heilen, also behandle ich mich selbst
Und ich will es jetzt nicht fühlen
Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Noch eine Dosis, um mich sediert zu halten
Und lass die Realität davonschweben

Körper-Shakes
Ich habe Regenbögen durch meine Adern
Und nun
Ich kann einfach nicht runterkommen
Versinkt tiefer in einer Schlangengrube
Während sie zur Melodie tanzen
Ich habe eine Zeitbombe, die in meiner Brust tickt
Das hat sich noch nie so himmlisch angefühlt

Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Ich will heilen, also behandle ich mich selbst
Und ich will es jetzt nicht fühlen
Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Noch eine Dosis, um mich sediert zu halten
Und lass die Realität davonschweben


Bring mich über den Rand
Will nicht aufhören und ich komme nicht wieder runter
Bring mich weiter weg
Ich werde nicht aufhören und ich werde nie mehr derselbe sein
Bring mich über den Rand
Ich werde nicht aufhören und ich werde nie mehr derselbe sein

Hoch fliegen
Ich ertrinke immer noch in den Chemikalien
Und nun
Ich kann einfach nicht runterkommen

Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Ich will heilen, also behandle ich mich selbst
Und ich will es jetzt nicht fühlen
Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Noch eine Dosis, um mich sediert zu halten
Und lass die Realität davonschweben

Noch eine Dosis, um mich sediert zu halten
Und ich will es jetzt nicht fühlen
Noch ein Tag, aber ich will es nicht ertragen
(oh, oh, oh, oh, oh)
Noch eine Dosis, um mich sediert zu halten
Und lass die Realität davonschweben

Und lass die Realität davonschweben
Bring mich über den Rand