L’AMOUR DE MA VIE deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

Ich wünsche dir das Beste für den Rest deines Lebens
Fühlte Mitleid mit dir, als ich in deine Augen schaute
Aber ich muss gestehen, ich habe dich angelogen
Ich sagte, du, du
Warst die Liebe meines Lebens
Die Liebe meines Lebens

Habe ich dein Herz gebrochen?
Habe ich deine Zeit verschwendet?
Ich versuchte, für dich da zu sein
Dann hast du versucht, meins zu brechen

Es ist nicht viel verlangt, um eine Entschuldigung zu bitten
Dafür, dass du mir das Gefühl gegeben hast, es würde dich umbringen, wenn ich versuche zu gehen
Du sagtest, du würdest dich nie wieder verlieben wegen mir
Dann bist du sofort weitergezogen


Aber ich wünsche dir das Beste für den Rest deines Lebens (den Rest deines Lebens)
Fühlte Mitleid mit dir, als ich in deine Augen schaute
Aber ich muss gestehen, ich habe dich angelogen (ich habe dich angelogen)
Als ich sagte, du (ich sagte, du), du
Warst die Liebe meines Lebens
Die Liebe meines Lebens

Also hast du sie gefunden, nun geh und verlieb dich
Genau wie wir es waren, falls ich es jemals war
Es ist nicht meine Schuld, ich tat, was ich konnte
Du hast es so schwer gemacht, wie ich es wusste

Dachte, ich wäre depressiv oder würde den Verstand verlieren
Mein Magen war fast die ganze Zeit aufgewühlt
Aber nachdem ich gegangen war, war es offensichtlich warum (ooh), mm
Denn für dich, dich
War ich die Liebe deines Lebens, mm
Aber du warst nicht meine (aber du warst nicht meine)

Es ist nicht viel verlangt, um eine Entschuldigung zu bitten
Dafür, dass du mir das Gefühl gegeben hast, es würde dich umbringen, wenn ich versuche zu gehen
Du sagtest, du würdest dich nie wieder verlieben wegen mir
Dann bist du weitergezogen, dann bist du weitergezogen
Dann bist du weitergezogen, dann bist du weitergezogen
Dann bist du weitergezogen, dann bist du weitergezogen


Ooh
Du wolltest es behalten, wie etwas, das du gefunden hast
Bis du es nicht mehr brauchtest
Aber du hättest sehen sollen, wie es ablief
Würdest es nicht glauben
Willst du wissen, was ich ihr gesagt habe, mit ihrer Hand auf meiner Schulter?
Du warst so mittelmäßig
Und wir sind so froh, dass es jetzt vorbei ist
Es ist jetzt vorbei
Es ist jetzt vorbei
Es ist jetzt vorbei

Kamera, auf Kamera festgehalten
Das Mädchen ist auf Kamera
Dein Mädchen ist ein Fan von-
Vermiss mich, sag du vermisst mich
Es ist so schade
Wir sind beide so hübsch