Songtexte.com Drucklogo
Billie Eilish
Billie Eilish Quelle: Universal Music/©Kenneth Cappello

No Time to Die deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

No Time to Die Lyrics Übersetzung

Ich hätte wissen müssen,
Ich würde allein gehen.
Das zeigt einfach,
Dass das Blut, das du blutest, nur das Blut ist, dass du schuldest
Wir waren ein Paar.
Aber ich habe dich dort gesehen.
Zu viel zu ertragen
Du warst mein Leben, aber das Leben ist weit davon entfernt, fair zu sein
War ich dumm, dich zu lieben?
War es leichtsinnig von mir, zu helfen?
War es für alle anderen offensichtlich?


Dass ich auf eine Lüge hereingefallen war
Du warst nie auf meiner Seite.
Täusch mich einmal, täusch mich zweimal
bist du der Tod oder das Paradies?
Jetzt wirst du mich nie weinen sehen.
Es gibt einfach keine Zeit zum Sterben

Ich habe es brennen lassen.
Du bist nicht mehr meine Sorge.
Gesichter aus meiner Vergangenheit kehren zurück
Eine weitere Lektion, die jetzt noch zu lernen ist

Dass ich auf eine Lüge hereingefallen war
Du warst nie auf meiner Seite.
Täusch mich einmal, täusch mich zweimal
bist du der Tod oder das Paradies?
Jetzt wirst du mich nie weinen sehen.
Es gibt einfach keine Zeit zum Sterben

Keine Zeit zum Sterben, mmm
Keine Zeit zum Sterben, ooh

Täusch mich einmal, täusch mich zweimal
bist du der Tod oder das Paradies?
Jetzt wirst du mich nie weinen sehen.
Es gibt einfach keine Zeit zum Sterben

zuletzt bearbeitet von TheMoon (Weltenwandler) am 1. August 2020, 11:22

Übersetzung kommentieren

Fifi and nini

love this song!!

10

Nelly.G

Könnt ihr es mal so machen genau das lied etwas anders zu schreiben aber mit allen wörtern halt so das lued auf deutsch vor zu stellen wäre echt cool

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?