Songtexte.com Drucklogo
Bastille
Bastille Quelle: Universal Music/©Sarah Louise Bennet

4AM deutsche Übersetzung
von Bastille

4AM Lyrics Übersetzung

Vier Uhr morgens befinden wir uns hier
Die Besten von uns sind ohnmächtig geworden, ich weiß nicht, wer wo ist
Ich habe alle meine alten und neuen Freunde, die ich damals kennengelernt habe
In einer Rauchdecke, als wir durch den Boden sinken

Hier, hier, meine Familie
Du bist mein Vertrauter, du bist mein Vertrauter, ah-ah
Hier, hier, meine Freunde und ich
Du bist mein Vertrauter , ah-ah

Oh, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn ich hier bin
Nein, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre, oh-oh
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn du in der Nähe bist

Oh
Oh, ah


Die Zeit springt, der Ballon platzt, ich verliere den Verstand
Dienstag wird der Tag des Weltuntergangs sein, das ist außer Kontrolle geraten
Hier, hier, meine Familie
Du bist mein Vertrauter, du bist mein Vertrauter
Hier, hier, meine Freunde und ich
Du bist mein Vertrauter

Oh, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn ich hier bin
Nein, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre, oh-oh
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn du in der Nähe bist

Oh
Oh, ah

Es ist mir egal, ob wir über die gleichen Dinge reden
Es ist mir egal, ob wir im Vertrauten stecken
Es ist mir egal, ob wir uns im Kreis drehen
Wieder, wieder, wieder

Hier, hier, meine Familie (Könnte eine laufende Katastrophe sein)
Du bist mein Vertrauter, du bist mein Vertrauter (Nicht viel, aber alles, worum ich bitten würde)
Hier, hier, meine Freunde und ich (Könnte eine laufende Katastrophe sein)
Du bist mein Vertrauter (Nicht viel, aber alles, worum ich bitten würde)


Oh, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn ich hier bin
Oh, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich habe mich nie wohler gefühlt
Könnte nie mehr wollen, wenn du in der Nähe bist

Oh, ah
Oh, ah

Ich kann mich nicht erinnern, ich kann mich nicht erinnern
Ich kann mich nicht erinnern, ich kann mich nicht erinnern
Ich kann mich nicht erinnern, ich kann mich nicht erinnern
Hilf mir, alles zusammenzusetzen, Liebling

zuletzt bearbeitet von Carolina (Carxl_ina) am 14. Juli 2019, 19:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!