Songtexte.com Drucklogo

Wake Me Up deutsche Übersetzung
von Avicii

Wake Me Up Lyrics Übersetzung

Ich ertaste mir meinen Weg durch die Dunkelheit,
Geleitet von einem schlagenden Herzen.
Ich kann nicht sagen, wo die Reise enden wird,
aber ich weiß, wo sie anfangen muss

Sie sagen mir, ich sei zu jung, um zu verstehen
Sie sagen, ich sei in einem Traum gefangen
Nun, das Leben wird an mir vorbeiziehen, wenn ich meine Augen nicht öffne
Naja, das ist schon in Ordnung für mich.

Also weck' mich auf, wenn alles vorbei ist
Wenn ich vernünftiger und älter bin.
Die ganze Zeit war ich dabei, mich selbst zu finden,
Und ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.
...


Ich fühlte mich verantwortlich für das Elend der Welt
Aber ich habe nur zwei Hände
Ich hoffe, ich bekomme die Gelegenheit, die Welt zu bereisen,
Aber ich habe keine Pläne.

Ich wünschte, ich könnte für immer so jung bleiben
Keine Angst, meine Augen zu schließen.
Das Leben ist ein Spiel, geschaffen für jedermann
Und die Liebe ist der Gewinn.

Also weck' mich auf, wenn alles vorbei ist
Wenn ich weiser und älter bin.
Die ganze Zeit war ich dabei, mich selbst zu finden,
Und ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.

Also weck' mich auf, wenn alles vorbei ist
Wenn ich weiser und älter bin.
Die ganze Zeit war ich dabei, mich selbst zu finden,
Und ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.

Ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.
Ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.
Ich wusste nicht, dass ich mich verrannt hatte.
Ich wusste nicht, wusste nicht, wusste nicht

zuletzt bearbeitet von Christoph (Goodie) am 9. Mai 2021, 8:15

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Miminasi

Das Lied ist so geil. RIP Avicii

Yuri(SandsternTDC)

# wie Jutta außerdem inspiriert das Lied irgendwie!?

minisazen

Wow ich hasse euch

Jutta Waldhaus

Berührt mich sehr und macht mich lebendig

200313

Sehr Geiles Lied

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?