Songtexte.com Drucklogo

No Buses deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

No Buses Lyrics Übersetzung

Lady, wo ist deine Liebe hin?
Ich hab' nach ihr gesucht, sie aber nirgendswo gefunden
Sie bieten es immer an wenn dort

eine Menge Liebe ist
Aber wenn du zu wenig hast
Findet man sie nirgendswo
Doch ich kenne dein Spiel
Du hast es ihm gestern erzählt

Keine Chance, du bekommst nichts von mir
Aber jetzt ist sie dort, du bist dort und
jeder ist dort
Er ist in Aufruhr, so verwirrt wie möglich.
Genau wie ich
Gehen wir runter, runter, tief runter.


Dort, wo ich weiß, dass wir dort nicht hingehen sollten
Oh und sie denkt, sie wäre die eine
Aber sie ist nur eine von 24
Und nur weil es jeder tut
Bedeutet das, dass ich es auch tun darf?
Lady, wo ist deine Liebe hin?

Er war das Antiseptikum gegen die Wunden.
Um dich an der Hand zu halten.
Muss zuerst gefragt sein.
Wie sehr er sich nach dir sehnt.
Sehne dich noch einmal nach ihm.
Nur noch einmal

Gehen wir runter, runter, tief runter
Dort, wo ich weiß, dass wir dort nicht hingehen sollten
Oh und sie denkt, sie wäre die eine


Aber sie ist nur eine von 24
Und nur weil jeder es tut
Bedeutet das, dass ich es auch tun darf?
Oh, ihre Augen wanderten herunter
Und schnitten dich auf
Und es gibt nichts wie einen angeekelten Blick von
der Person, nach der du dich sehnst
oder der, die du verlorst
Ein Schmerz in deiner Seele
Ist jedermanns Ziel
Das zu bekommen, was sie nicht haben können
Deshalb bist du hinter ihr her
Und deshalb ist sie hinter ihm her
Aber zu sagen, es würde nichts ändern
Und zu realisieren, dass es nichts ändern würde
Zu realisieren, dass es nichts ändern würde

zuletzt bearbeitet von Manya (_Hoebiis) am 11. Januar 2019, 22:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!