Don’t Sit Down ’Cause I’ve Moved Your Chair deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

Zerbreche einen Spiegel
rolle den Würfel
Renne mit einer Schere durch einen Splitter/Pfannen Feuerkampf
Geh in das Geschäft mit einem Grizzlybär
Aber setzt dich einfach nicht hin, denn ich habe deinen Stuhl weggezogen

Finde einen stadtbekannten Schläger und beginne einen Kampf
Trage deinen Jogginganzug bei der Bonfire Nacht [1]
Fülle ein rundes Loch mit einem eckigen Pflog
Aber setzt dich einfach nicht hin, denn ich habe deinen Stuhl weggezogen


Oh
Yeah yeah yeah
Oh
Yeah yeah yeah

Beiße in einen Blitz und sag mir wie er schmeckt
Kung Fu kämpfen, auf deinen Inline Skatern
Tanz den Macarena in der Höhle des Teufels
Aber setzt dich einfach nicht hin, denn ich habe deinen Stuhl weggezogen

Oh
Yeah yeah yeah
Oh
Yeah yeah yeah
Oh
Yeah yeah yeah
Oh

-----------------------------------------------------

[1] In England am 5. November gefeierter Feiertag, zu Vereitlung des Gunpowder Plot, bei dem Guy Fawkes das britische Parlament in die Luft jagen wollte.