Libertà deutsche Übersetzung
von Al Bano & Romina Power
Libertà Lyrics Übersetzung
Hinter den Rücken eines Mannes fällt die Sonne am Nachmittag.
Tief in sein Herz ist gemeißelt ein Geheimnis, das mit sich trägt.
Von Haus zu Haus eine Mütter sucht nach Leute, keine ist da.
Wissend ein Name von denen, kehrt nicht zurück.
---000---
Refrain:
Oh! Freiheit, ist zu lang für uns die Zeit.
Ohne dich, Schmerz so die Einsamkeit.
Bist der Grund, der das Leben uns schenken ließ.
Dich zu seh`, wo gerade ich bin.
Oh! Freiheit, auch die Welt singt jetzt vereint.
Froh zu sein, wenn du bist wie hier.
---000---
Gibt schon Freibrief für die Angst, und Schmerzen auf der Menschheit.
Wachsenden Hass auf diejenigen die leben, in sein Demut.
Aber in der Stimme der Schwachen, dämmert immer noch diese Kraft.
Die aus der Stille der Liebe, kommt noch einmal.
Refrain: 2x
---000---
Ich habe das so für euch übersetzt und mitsingen zu können.
Tief in sein Herz ist gemeißelt ein Geheimnis, das mit sich trägt.
Von Haus zu Haus eine Mütter sucht nach Leute, keine ist da.
Wissend ein Name von denen, kehrt nicht zurück.
---000---
Refrain:
Oh! Freiheit, ist zu lang für uns die Zeit.
Ohne dich, Schmerz so die Einsamkeit.
Bist der Grund, der das Leben uns schenken ließ.
Dich zu seh`, wo gerade ich bin.
Oh! Freiheit, auch die Welt singt jetzt vereint.
Froh zu sein, wenn du bist wie hier.
---000---
Gibt schon Freibrief für die Angst, und Schmerzen auf der Menschheit.
Wachsenden Hass auf diejenigen die leben, in sein Demut.
Aber in der Stimme der Schwachen, dämmert immer noch diese Kraft.
Die aus der Stille der Liebe, kommt noch einmal.
Refrain: 2x
---000---
Ich habe das so für euch übersetzt und mitsingen zu können.
Writer(s): Vito Pallavicini, Howard Carpendale, Willy Molco, Romina Power, - Little Big Horn Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Cet (CetCarretera) am 5. Juni 2025, 10:51
