Songtexte.com Drucklogo
Billy Ocean
Adele Quelle: unsplash

Someone LikeYou deutsche Übersetzung
von Adele

Someone LikeYou Lyrics Übersetzung

Ich habe gehört dass du sesshaft geworden bist
Dass du eine Frau gefunden hast und du jetzt verheiratet bist
Ich habe gehört dass deine Träume wahr geworden sind
Ich nehme an sie hat dir Dinge gebracht die ich dir nicht gebracht habe
Alter Freund, warum bist du so scheu
Es ist nicht so als wolle ich dich aufhalten
Oder dich vom Licht verstecken

Ich hasse es völlig unerwartet aufzutauchen, ohne Einladung
Aber ich konnte nicht fernbleiben, ich konnte nicht dagegen kämpfen
Ich hatte Hoffnung du würdest mein Gesicht sehen, und du würdest daran erinnert werden
Dass es für mich nicht vorbei ist

Keine Sorge, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche dir auch nur das Beste
Vergiss mich nicht, flehe ich
Ich werde mich erinnern, dass du gesagt hast
Manchmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh
Manchmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh


Du weisst wie die Zeit vergeht, erst
Gestern war die Zeit unseres Leben
Wir wurden geboren und sind aufgewachsen in einem Sommernebel
Verbunden von der Überraschung unserer glorreichen Tage

Ich hasse es völlig unerwartet aufzutauchen, ohne Einladung
Aber ich konnte nicht fernbleiben, ich konnte nicht dagegen kämpfen
Ich hatte Hoffnung du würdest mein Gesicht sehen, und du würdest daran erinnert werden
Dass es für mich nicht vorbei ist

Keine Sorge, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche dir auch nur das Beste
Vergiss mich nicht, flehe ich
Ich werde mich erinnern, dass du gesagt hast
Manchmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh

Nichts vergleibares, keine Sorgen oder Verantwortlichkeiten
Bedauern und Fehlern, es sind Erinnerungen
Wer hätte gedacht wie bittersüss das schmechen würde

Keine Sorge, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche dir auch nur das Beste
Vergiss mich nicht, flehe ich
Ich werde mich erinnern, dass du gesagt hast
Machmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh


Keine Sorge, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche dir auch nur das Beste
Vergiss mich nicht, flehe ich
Ich werde mich erinnern, dass du gesagt hast
Manchmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh
Manchmal dauert es in der Liebe, aber manchmal tut es eher weh, ja, ja

zuletzt bearbeitet von Nanouchka (nanouchka) am 1. September 2018, 15:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?