Songtexte.com Drucklogo

Better Than I Know Myself deutsche Übersetzung
von Adam Lambert

Better Than I Know Myself Lyrics Übersetzung

So kalt wie Eis
Und rauer als eine Winternacht
im Dezember
So habe ich dich behandelt
Und ich weiß, dass ich
ich neige manchmal dazu meine Fassunf zu verlieren
Und ich übertrete Grenzen
Ja, das ist wahr

Ich weiß, manchmal ist es schwer
Aber ich könnte niemals
deine Seite verlassen
Ganz egal, was ich sage

Denn wenn ich hätte gehen wollte, wäre ich schon gegangen
Aber ich brauche dich wirklich in meiner Nähe
Um meinen Verstand klar zu halten
Wenn ich dich hätte verlassen wollen, hätte ich dich schon verlassen
Aber du bist der Einzige, der mich kennt
Besser als ich mich selbst kenne


Die ganze Zeit
Habe ich versucht so zu tun als würde es mir nichts ausmachen
Wenn ich alleine war
Aber tief in mir weiß ich
Wenn du gehen würdest
Selbst für einen Tag, ich würde nicht wissen wohin ich mich wenden sollte
Denn ohne dich bin ich verloren

Ich weiß, manchmal ist es schwer
Aber ich könnte niemals
deine Seite verlassen
Ganz egal, was ich sage

Denn wenn ich hätte gehen wollte, wäre ich schon gegangen
Aber ich brauche dich wirklich in meiner Nähe
Um meinen Verstand klar zu halten
Wenn ich dich hätte verlassen wollen, hätte ich dich schon verlassen
Aber du bist der Einzige, der mich kennt
Besser als ich mich selbst kenne

Ich werde düster
Lasse es zu weit gehen
Manchmal kann ich unaustehlich sein
Aber versuche es und sieh mein Herz
Denn ich brauche dich jetzt
Also lass mich nicht fallen
Du bist das Einzige auf der Welt, ohne das ich sterben würde


Denn wenn ich hätte gehen wollte, wäre ich schon gegangen
Aber ich brauche dich wirklich in meiner Nähe
Um meinen Verstand klar zu halten
Wenn ich dich hätte verlassen wollen, hätte ich dich schon verlassen
Aber du bist der Einzige, der mich kennt
Besser als ich mich selbst kenne

Denn wenn ich hätte gehen wollte, wäre ich schon gegangen
Aber ich brauche dich wirklich in meiner Nähe
Um meinen Verstand klar zu halten
Wenn ich dich hätte verlassen wollen, hätte ich dich schon verlassen
Aber du bist der Einzige, der mich kennt
Besser als ich mich selbst kenne

zuletzt bearbeitet von Kat (Kat-Starstruck) am 30. September 2012, 14:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?