Kick You When You’re Down deutsche Übersetzung
von AC/DC

Während du die Wand herunterrutschst
Und Sie steuern auf einen Sturz zu
Während du die Wand herunterrutschst
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?

Hallo Mutter
Warum schlagen Sie auf meinen Kopf?
Hey, hallo, Frau
Warum wirfst du mich aus dem Bett?
Ich sagte
Ist es etwas, ist es etwas, was ich gesagt habe?


(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Während du die Wand runterrutschst
Und Sie steuern auf einen Sturz zu
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?

Zwielichtige Dame
Du denkst, dass Geld auf Bäumen wächst
Fassweise faule Äpfel sind keine Delikatesse
Und Sie sehen
Ist das so, wie es sein soll?

(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Während du die Wand runterrutschst
Und Sie steuern auf einen Sturz zu
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Oh nein) so runter

Und das brauche ich nicht zu sagen
Zu sagen, es ist kein Opfer

(Ach nein)
(Ach nein)
Ist das so, wie es sein soll?


(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Dass du eine Wand runterrutschst
Und Sie steuern auf einen Sturz zu
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?

(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Warum treten sie dich, wenn du am Boden bist?
(Ach nein)
Warum treten sie dich?
Mann, sie versuchen dich auszutricksen, wenn du unten bist