Ariana Grande verliebt sich in den Lyrics zu " break up with your girlfriend, i'm bored" in einen vergebenen Mann. Obwohl sie die Beziehung nicht zerstören will, kann sie sich einfach nicht beherrschen. Wir präsentieren die deutsche Übersetzung des Songtext inklusive Bedeutung!
Das neue Album " Thank U, Next" von Ariana Grande ist gespickt mit einem Hit nach dem anderen. Wie man es nicht anders von der 25-Jährigen gewohnt ist, trifft sie genau den Zahn der Zeit und verzeichnet etwa für den Song " thank u, next" Klicks im dreistelligen Millionenbereich. Ein Song, welcher erst mit dem Album-Release veröffentlicht wurde und sich gerade zum Hit entwickelt, trägt den Titel "break up with your boyfriend, i'm bored".
Im Vorfeld der Veröffentlichung sorgte der Titel des Lieds für Neugier unter den Fans, ist er doch sehr provozierend. Nimmt man den Songtext von "break up with your girlfriend, i'm bored" genauer unter die Lupe, ist ein bekannter Spruch eigentlich relativ passend: Man will immer unbedingt das, was man nicht haben kann. So steht es auch mit Ariana Grande. Sie hat sich unsterblich in einen vergebenen Mann verguckt. Sie weiß, dass ihre Gefühle falsch sind, doch sie kann sich einfach nicht zurückhalten. Auch er scheint sich zu ihr hingezogen zu fühlen, versucht sich aber zu beherrschen. Ariana fordert ihn dazu auf, alle Zweifel beiseite zu legen und sich zumindest für eine kurze Zeit in ihre Arme fallen zu lassen.
Zur gesamten deutschen Übersetzung von "break up with your girlfriend, i'm bored"
"break up with your girlfriend, i'm bored" - Das Video zum Song:
Zum Songtext zu "break up with your girlfriend, i'm bored" von Ariana Grande