7 rings Übersetzung
von Ariana Grande

7 rings Songtext Übersetzung

Yeah, Frühstück bei Tiffany's und Flaschen voll Bläschen
Mädchen mit Tattoos, die gerne in Schwierigkeiten geraten
Wimpern und Diamanten, Bankautomaten
kaufe mir selbst alle meine Lieblingssachen (Yeah)

Hab einigen Mist hinter mir, ich sollte ein trauriges Mädchen sein
Wer hätte gedacht, dass es mich zu einer Draufgängerin machen würde?
Bin lieber in Handschellen gefesselt als an Verpflichtungen
Schreibe meine eigenen Schecks, so wie ich schreibe, was ich singe, yeah

Mein Handgelenk, hör auf zu gucken, prahle mit meinem Hals,
mache hohe Einlagen, mein Lip Gloss sitzt perfekt
Du magst meine Haare?
Oh mein Gott, danke, hab sie gerade gekauft
Ich sehe es, Ich mag es, Ich will es, ich hab es (yeah)

Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Du magst meine Haare?
Oh mein Gott, danke, hab sie gerade gekauft
Ich sehe es, Ich mag es, Ich will es, ich hab es (yeah)


Trage einen Ring aber ich werde keine "Mrs." sein
Kaufe passende Diamanten für sechs meiner Mädels
Ich würde am liebsten all meine Freunde mit meinem Reichtum verwöhnen
Glaube, Kaufrausch ist meine neue Sucht

Wer auch immer sagte, dass Geld deine Probleme nicht lösen kann,
Hatte wohl nicht genügend Geld, um sie zu lösen
Sie sagen "Welcher?", ich sage " Nö, Ich möchte alle"
Zufriedenheit kostet so viel wie Louboutins

Mein Lächeln ist strahlend, meine Haut ist glänzend
Wie es glitzert, ich weiß, du hast es gesehen (du hast es gesehen)
Hab eine Häuschen nur für den Kleiderschrank gekauft,
Beides, seins und ihrs, Ich will es, ich hab es, yeah

Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Du magst meine Haare?
Oh mein Gott, danke, hab sie gerade gekauft
Ich sehe es, Ich mag es, Ich will es, ich hab es (yeah)

yeah, meine Quittungen sehen aus wie Telefonnummern.
Wenn es nicht um Geld geht, dann ist das die falsche Nummer
Schwarze (Master) Karte, ist meine Visitenkarte
Wie sie für mich den Ton angibt
Ich will nicht angeben aber ich sage nur "Pack es in die Tüte", yeah
Wenn du die Regale siehst, sie sind gestapelt, wie mein Arsch, yeah

Scheiße, gehe vom Geschäft direkt zum Studio
Schaffe es wieder zurück in einer Schleife, gib mir die Beute
Egal, ich hab den Saft
Nichts als Volltreffer, wenn wir drehen
Schau auf meinen Hals, schau auf mein Jet
Hast nicht genug Geld um mir Respekt zu zollen
Es gibt keine Budget, wenn ich am Set bin
Wenn ich es mag, dann ist es auch das was ich kriege, yeah

Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Ich will es, ich hab es, Ich will es, ich hab es,
Du magst meine Haare?
Oh mein Gott, danke, hab sie gerade gekauft
Ich sehe es, Ich mag es, Ich will es, ich hab es (yeah)

zuletzt bearbeitet von Heather (Heather_Louise) am 4. März 2019, 6:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK