An diesem Song ist niemand vorbei gekommen. Wochenlang stand Adele mit ihrem Superhit "Someone Like You" auf Platz 1 der Charts. Der traurige Song bestätigt einmal mehr, dass Songs über Liebeskummer oft besser ankommen als Lieder über frisch Verliebte. Wir haben die Lyrics genauer unter die Lupe genommen!
Mit dem großen Hit aus ihrem zweiten Album " 21" erzählt die britische Singer-Songwriterin eine traurige Geschichte über die Liebe. Die Protagonistin des Songs ist immer noch schwer verliebt in ihren Ex-Freund. Dieser hat sie aber schon fast vergessen und ist mit einer anderen Frau verheiratet.
Für ihn mag das ja alles Vergangenheit sein, doch Adele ernährt sich sozusagen von den Erinnerungen. Sie
ist immer noch verliebt. Und so wünscht sie sich nichts sehnlicher, als ihn noch einmal zu sehen. Sie erhofft sich
davon, dass er sich wieder an sie erinnert und sie nicht vergisst.
Doch ihrem Ex-Freund ist die ganze Geschichte nur peinlich und er will wieder, dass sie verschwindet. Er
führt jetzt ein Leben ohne Adele. Also bleibt ihr nichts anderes übrig, als zu versuchen ihn zu
vergessen.
Zur gesamten Übersetzung
"Someone Like You" - Schaut euch das Video zum Song an:
