Songtexte.com Drucklogo

Hey, Soul Sister deutsche Übersetzung
von Train

Hey, Soul Sister Lyrics Übersetzung

Deine Lippenstiftflecken,
Auf dem Frontallappen meiner linken Gehirnhälfte
Ich wusste, ich würde dich nicht vergessen
Deshalb hab ich mir von dir den Kopf verdrehen lassen

Du süßes Mondlicht
Dein Duft ist in jedem Traum, den ich träume
Ich wusste es, als wir aufeinander trafen
Dass du die eine bist, die ich gewählt habe, die, die ist wie ich

Hey Seelenschwester
Bin nicht dieser Mr. Mister im Radio, Stereo
Die Art wie du dich bewegst ist nicht fair, weißt du das
Hey Seelenschwester
Ich will nichts von dem verpassen, was du heute Nacht tust

Genau zur richtigen Zeit
Ich bin so froh ,dass du auch immer nur an eine Sache denkst, so wie ich
Du gabst meinem Leben eine Richtung
Eine Liebesverbindung wie in einer Show, wir können es nicht leugnen. Ich, I


Ich bin so besessen
Mein Herz ist verpflichtet, direkt aus meiner Brust zu schlagen
Ich glaube an dich
"Like a virgin", du bist Madonna und ich werde dir immer deinen Kopf verdrehen wollen

Hey Seelenschwester
Bin nicht dieser Mr. Mister im Radio, Stereo
Die Art wie du dich bewegst ist nicht fair, weißt du das
Hey Seelenschwester
Ich will nichts von dem verpassen, was du heute Nacht tust

Die Art und Weise wie du tanzt
Dir dabei zuzusehen, ist die einzige Droge, die ich brauche
Du bist so Gangster, Ich bin so ein Schläger
Du bist die Einzige, von der ich träume, merkst du,
Ich kann nun endlich ich selbst sein
Eigentlich es gibt nichts, das ich nicht sein könnte
Ich will, dass die Welt dich sieht mit mir

Hey Seelenschwester
Bin nicht dieser Mr. Mister im Radio, Stereo
Die Art wie du dich bewegst ist nicht fair, weißt du das
Hey Seelenschwester
Ich will nichts von dem verpassen, was du heute Nacht tust

zuletzt bearbeitet von Heather (Heather_Louise) am 11. Februar 2018, 0:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Cristiano Ronaldo

The song is verry good

Easy.

Ohrwurmpotenzial! Trotz des Songalters...
Aber die Übersetzung ist (mal sanft ausgedrückt) scheiße!
Hattest du kein Englisch in der Schule?!
Aber ok, nicht aufregen^^

milifilou

Aint ist nicht immer kein das ist als frage also ist der nicht

Boh ey hammer geiles lied
große klasse und scheiß doch auf lippenpfleck ey das lied ist insgesamt richtig schön ! <3

Lippenfleck?

ENGLISH: COOL
DEUTSCH: SCHEISSE
EPICFAIL IN ENGLISH