Sex Money Feelings Die deutsche Übersetzung
von Lykke Li

Spätabends, ich rufe dich spätabends an.
Tausche Liebe für eine Nacht.
Zwei Pillen und ein Rotwein.
*Talk offline, jetzt stören mich die Worte die du nicht sagst nicht.
Keine Liebe, wenn du mich hälst.
Kein Anruf am nächsten Tag, es ist eine Einbahnstraße,nein.

Und jetzt ist die Sonne aufgegangen, ich komme runter.
Niemand nirgendwo, ich bin Niemand nirgendwo.
Wir sprengen es einfach, blasen es aus.

Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Der Schmerz ist an meiner rechten Seite.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben


Oh, ich habe angst vor dem Sonnenlicht.
Es ist mir egal in Ordnung zu sein.
Zwei Lines, einmal.
Jede Nacht, jedes Wochenende, unter der Woche.
Meine Güte
Lichter aus wenn ich aufwache.
Tränen unter meinem Makeup.
Deine Lippen bleiben geschlossen.
Wenn wir aufwachen, Schluss.

Ich möchte nicht darüber nachdenken, über dich nachdenken.
Trinke, trinke, ich bin so am Arsch alles was ich will bist du.
Nein, ich möchte nicht darüber nachdenken, über dich nachdenken.
Trinke, trinke, ich bin so am Arsch.

Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Der Schmerz ist an meiner rechten Seite.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben

Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht.
Jeder dieser Nächte, Sex, Geld, Lügen
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht, ohh
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Jeder dieser Nächte, Sex, Geld, Lügen


Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Der Schmerz ist an meiner rechten Seite.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben

Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Baby, weine nicht.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Der Schmerz ist an meiner rechten Seite.
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben
Sex, Geld, Gefühle, sterben

*Talk offline = bedeutet, dass man außerhalb des eigenlichen Kontext spricht, also vom Thema abkommt.