Woman Is the Nigger of the World deutsche Übersetzung
von John Lennon

Die Frau ist der Nigger der Welt
Ja, wirklich, denk mal drüber nach!
Die Frau ist der Nigger der Welt
Denk mal drüber nach, ändere was daran!

Wir lassen sie sich ihr Gesicht anmalen und tanzen
Wenn sie nicht Sklave sein will, sagen wir, sie liebte uns nicht
Wenn sie sich natürlich benimmt, behaupten wir, sie wolle wie ein Mann sein
Während wir sie noch erniedrigen, tun wir so, als lägen wir ihr zu Füßen

Die Frau ist der Nigger der Welt, ja, wirklich
Wenn du's mir nicht glaubst, dann schau mal die an, die bei dir ist
Die Frau ist die Sklavin der Sklaven
Ach ja, schrei doch mal deswegen!

[Saxophonsolo]

Wir lassen sie unsere Kinder gebären und aufziehen
Und dann lassen wir sie sitzen, weil sie eine dicke olle Glucke ist
Wir sagen ihr, ihr Platz sei am heimischen Herd
Dann beschweren wir uns, dass sie zu weltfremd sei, um unsere Freundin sein zu können


Die Frau ist der Nigger der Welt, ja, wirklich
Wenn du's mir nicht glaubst, dann schau mal die an, die bei dir ist
Die Frau ist die Sklavin der Sklaven
Ach ja, schrei doch mal deswegen!

[Gitarrensolo]

Wir beleidigen sie jeden Tag im Fernsehen
Und fragen uns, warum sie keinen Mut und kein Selbstvertrauen hat
Solange sie jung ist, brechen wir ihren Willen, frei zu sein
Während wir ihr sagen, nicht so schlau daher zu reden,
Lästern wir über sie, sie sei doch dumm

Die Frau ist der Nigger der Welt, ja, wirklich
Wenn du's mir nicht glaubst, dann schau mal die an, die bei dir ist
Die Frau ist die Sklavin der Sklaven
Ach ja, schrei doch mal deswegen!

[Wdh.:]
Wir lassen sie sich ihr Gesicht anmalen und tanzen
Wir lassen sie sich ihr Gesicht anmalen und tanzen
Wir lassen sie sich ihr Gesicht anmalen und tanzen