Somebody Loves Somebody deutsche Übersetzung
von Céline Dion

Ich will nicht ein weiteres Stück deines Verstandes
Also nimm ihn nachts irgendwo anders hin
Weil ich keinen weiteren Abschied vertragen kann

Wenn du beißen willst, dann beiß dir auf die Zunge
Bevor du explodierst
Aber lass dies nicht aus dem Ruder laufen
Du willst doch gar nicht, dass ich dich in Ruhe lasse

Wenn jemand jemanden liebt
Dann ist es so, wie es sein soll
Denn sie kennt sonst niemanden, der mit deinen Spielchen ertragen würde, ach
Ich glaube dir nicht, dass du ihn nicht mehr liebst, nein, nein
So ist es, wenn jemand jemanden liebt

Eh, eh, eh, eh

Wenn jemand jemanden liebt


Warte, ich höre jedes Wort, was du sagst
Du frägst dich, ob du einen Fehler gemacht hast
Man kann es klar und deutlich von deinem Gesicht ablesen
Du weißt, dass es zu spät ist
Wir haben uns bereits verliebt
Sag mir, es ist zu viel verlangt
Dass du durchhältst, wenn es um sie geht
Ist es überhaupt jemals genug?

Wenn jemand jemanden liebt
Dann ist es so, wie es sein soll
Denn sie kennt sonst niemanden, der mit deinen Spielchen ertragen würde, ach
Ich glaube dir nicht, dass du ihn nicht mehr liebst, nein, nein
So ist es, wenn jemand jemanden liebt

Eh, eh, eh, eh

Wenn jemand jemanden liebt

Manche Menschen leben ihr Leben
Ohne jemals an die Liebe zu glauben
Für uns wünsche ich mir etwas besseres

Wenn jemand jemanden liebt
Dann ist es so, wie es sein soll
Denn sie kennt sonst niemanden, der mit deinen Spielchen ertragen würde, ach
Ich glaube dir nicht, dass du ihn nicht mehr liebst, nein, nein
So ist es, wenn jemand jemanden liebt

Eh, eh, eh, eh

Wenn jemand jemanden liebt