Head Above Water deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Ich muss die Ruhe vor dem Sturm bewahren
Ich will es nicht weniger, ich will es nicht mehr
Muss die Fenster und Türen versperren
Um mich zu sichern, um mich warm zu halten
Yeah, mein Leben ist das für was ich kämpfe
Kann das Meer nicht teilen, kann das Ufer nicht erreichen
Und meine Stimme wird die treibende Kraft
Ich werde mich davon nicht über Bord werfen lassen
Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken
Es wird härter, ich treffe dich da am Altar
während ich auf die Knie falle
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
(Lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Also zieh mich von unten hoch
Weil ich unter der Gegenströmung bin
Erwisch mich und halt mich fest
Ich brauch dich jetzt, ich brauch dich dringend
Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken


Es wird härter, Ich treffe dich da am Altar
während ich auf die Knie falle
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
(Lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
(Lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Und halte meinen Kopf über Wasser, über Wasser
Und ich kann nicht sehen bei dem stürmischen Wetter
Ich kann nicht alles zusammenhalten
Und ich, ich kann nicht immer weiter so im Ozean schwimmen
Und ich kann nicht atmen
Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Ich habe meinen Atem verloren
Unten
Komm mich retten, ich warte
Ich bin zu jung um einzuschlafen
Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken
Es wird härter, ich treffe dich am Altar
Wie ich auf meine Knie falle
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken
(lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Lass mich nicht ertrinken
Und halte meinen Kopf über Wasser, über Wasser.