Reckoning Song Übersetzung
von Asaf Avidan & The Mojos

Reckoning Song Songtext Übersetzung

Keine Tränen mehr, mein Herz ist trocken
Ich lache nicht und ich weine auch nicht
Ich denke nicht die ganze Zeit an dich
Aber wenn ich es tue, frage ich mich, weshalb

Du aus meiner Tür gehen musstest
Und mich verlassen, wie du es schon zuvor getan hast
Ich weiß, ich sagte, ich wäre mir sicher
Aber reiche Männer können sich Armut nicht vorstellen.

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

Das kleine ich und das kleine Du
Taten weiter all die Dinge, die sie tun
Sie denken nie wirklich etwas zu ende
So wie ich mir nie vorstellen kann, dass du echt bist


Hier komme ich wieder, die Schuldzuweisung,
Die Schuld, der Schmerz, die Verletzungen, die Schande
Die Gründerväter unseres Flugzeugs,
Das in schweren Regenwolken stecken geblieben ist

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

Eines Tages, Baby, werden wir alt sein.
Oh Baby, wir werden alt sein
Und an all die Geschichten denken, die wir hätten erzählen können

zuletzt bearbeitet von revoltossa am 12. September 2012, 12:28

Übersetzung kommentieren

Mausifan

<3

Fink Vera

Es ist soviel Gefühl in dem Lied in der Stimme,mir kommen die Tränen.
Einfach genial,toller Typ

Marcus

HAMMER SOOOO GEIL DAS LIED

cooooooooooooooooooooooooooooooooooool

nadivA fasA

Mal ganz ehrlich: Wenn ihr schon Kommentare zu so einem bedeutsamen Song schreibt, dann solltet ihr wenigstens die deutsche Rechtschreibung beherzigen!!! vil, dahrszellung und die Möglichkeit der Großschreibung gibt es wohl auch nicht mehr?! Eine Schande! Wenn dumme Menschen über einzigartige Musik so einen Käse schreiben, könnte ich mich glatt vergessen ...

bliblaa

Ich liebe das lied!!:) ich finds einfach nur toll! :D viel finden den teil wo sie so vil schluchst und schreit nicht so toll, aber meiner meineung nach ist es eine künstlerische dahrszellung und genau deswegen finde ich den song auch so toll! In der sängerin stecken nicht nur gute stimmbänder die gut klingen, sondern auch noch ein herz das kunst liebt!! ;D

voll die gaile übersetztung!*_*

missy

Ich finde das Lied SAUUUU.... BLÖD!!!!!!!
Der Text allerdings geht.

Renate Kolter

Ein Flugzeug verbleibt nur vorrübergehend in einer Wolke! Es kommt ganz sicher wieder raus :-) LG

Keine ahnung

Einfach geilo

Frie Del

Einfach nur genial!

Ich liebe es

one day

Lukas

So schön!