Say My Name deutsche Übersetzung
von Within Temptation

Sag meinen Namen
Damit ich wissen werde, dass du zurück bist
Du bist wieder für eine Weile hier
Oh, lass uns
Die Erinnerungen teilen, die nur wir
zusammen teilen können

Erzähl mir über
Die Tage, bevor ich geboren wurde
Wie wir als als Kinder waren

Du berührst meine Hand
Die Farben werden lebendig
In deinem Herzen und deinen Gedanken
kreuze ich die Grenzen der Zeit
Ich lasse das Heute hinter mir, um bei dir zu sein

Wir atmen die Luft
Erinnerst du dich, wie du mein Haar zu berühren pflegtest?
Du warst dir nichts bewusst
Deine Hände bleiben noch
Du weißt nicht, dass ich hier bin


Es schmerzt zu sehr
Ich bete jetzt, dass du bald dort bist,
Wohin du gehörst

Du berührst meine Hand
Die Farben werden lebendig
In deinem Herzen und deinen Gedanken
kreuze ich die Grenzen der Zeit
Ich lasse das Heute hinter mir, um bei dir zu sein

Bitte, sag meinen Namen
Erinner dich, wer ich bin
Du wirst mich in der gestrigen Welt finden
Du treibst wieder
Zu weit von mir weg,
Wenn du mich fragst, wer ich bin

Sag meinen Namen
Die Farben werden lebendig
In deinem Herzen und deinen Gedanken
kreuze ich die Grenzen der Zeit
Ich lasse das Heute hinter mir, um bei dir zu sein

Sag meinen Namen