Aquarius deutsche Übersetzung
von Within Temptation

Ich höre dein Flüstern
Es bricht die Stille und beruhigt mich
Dein Geschmack auf meinen Lippen
Deine salzigen Küsse

Sie sagen, ich suche die Gefahr
Eines Tages wirst du mich nicht gehen lassen
Ich werde ertrinken, du wirst mich nach unten ziehen

Ich brauche dich, Wassermann
Ich werde hingerissen bleiben müssen
Ich fühle dich, Wasserman
Denn du, die See, lässt mich frei
Du rufst mich, Wassermann
Du rufst mich und lässt mich frei


Ich gebe mich deiner Kraft hin
Vor deiner Macht kann ich mich nicht verstecken
Ich vermisste die Gefahr, die ich erobern musste
Du gibst mir das gefühl, lebendig zu sein

Sie sagen, ich muss mir bewusst sein,
Dass du mich eines Tages nicht gehen lassen wirst
Ich werde ertrinken, du wirst mich nach unten ziehen

Ich brauche dich, Wassermann
Ich werde hingerissen bleiben müssen
Ich fühle dich, Wasserman
Denn du, die See, lässt mich frei
Du rufst mich, Wassermann

Ich sehne mich nach dir, Wassermann
I muss wieder bei dir sein
Ich fürchte dich, Wassermann
Mein Schicksal bis zum Ende der Zeit


Ich brauche dich, Wassermann
Ich werde hingerissen bleiben müssen
Ich fühle dich, Wasserman
Denn du, die See, lässt mich frei
Du rufst mich, Wassermann