Cross That Line deutsche Übersetzung
von Uriah Heep

Uriah Heep
Lied:

CROSS THAT LINE

deutsche übersetzung von Tino Faranda

Was sagst Du über ein Gespräch beim Dinner
Weil wir schon einige Zeit nicht geredet haben

Diesmal werde ich keine Absage akzeptieren

Du kannst nicht immer davonlaufen

Vor Deinem einzigen Sohn

Komm, setzen wir uns hier zum Fenster
ich erinnere mich wie Du dieses Panorama liebst

Nun schau mir in die Augen
Die Wahrheit will ich hören.


der Zeitpunkt ist passend
Heut Nacht hängt ein Schatte über mich

Sag mir nun - was Du getan hast
Wenn es auch schmerzt

Es war stets ein Mysterium
hinter verschlossener Tür

Sag mir jetzt - ist es wahr
Brauchst Du das Herz, den Mut es zu sagen

Ich hab immer mein Bestes für Dich gegeben
Lüg nicht
Lüg nicht mehr

Du hast mich gelehrt ein Gewinner zu sein
und niemals auf der Verliererseite zu spielen

Ich glaube ich ging den Weg den Du für mich plantest

Es ist sooo hart dich zu überwinden - to cross that line
Doch diesmal müssen die Worte von Dir kommen.