Sweet Surrender deutsche Übersetzung
von Tim Buckley

Jetzt willst du wissen, warum
Ich dich betrogen habe?
Nun, ich musste wieder Jäger sein
Dieser kleine Mann musste versuchen,
Die Liebe wieder neu zu fühlen

Denn es gibt nur ein paar Dinge, Liebling,
Die ich noch nicht alt genug bin, um sie für dich zu tun, ohh
Und das sind die Dinge, Mama,
Die du mir einfach nie zeigen wolltest, ohh

Also hat dieser windige Liebhaber
Sich einen Flamingo gesucht
Und sein Flamingo
Hat ihm gezeigt, wie man Tango tanzt

Und wenn sie tanzten,
Ließen sie ihre Herzen flattern
Er wurde gekitzelt, bis er stotterte
Und fühlte sich so jung und zart


Süß zu ergeben
Und so süßes Sich-Ergeben
Im süßen Sich-Ergeben
Ahh, süßes Sich-Ergeben in die Liebe

Aber jetzt wirst du losziehen
Und dir einen Ruf machen
Aber ich werde dir zeigen müssen,
Wo du anfangen sollst

Und dann wirst du deinen kleinen Ruf zurückbringen
Und mir beweisen,
Was ich dir nicht beweisen konnte

Denn ich war einfach zu jung im Herzen
Ich bin einfach zu kalt, Liebling
Zu hart, um mich zu kümmern
Zu hart, richtig
Um mich zu ergeben
Mich der Liebe zu ergeben

Süßes Sich-Ergeben
Sich der Liebe zu ergeben


Wenn wir könnten,
Einfach ergeben,
Würde die Liebe das Chaos heilen, das wir gemacht haben
Also gib auf, Mama, ahh
Es wird nicht gut werden
Es dreht sich immer weiter im Kreis

Du hast mich verletzt,
Dann hab ich dich wieder verletzt
Was bleibt, ist nur noch, ahh,
Es aufzugeben, ahh-ha-ha
Nein, nein, gib auf
Und ergeben, ahh-ha-ha, Mama

Süßes Sich-Ergeben
Süßes Sich-Ergeben
Gib deine Liebe hin
Ergebe dich der Liebe
Ohh, ergebe dich, Mama
Ohh, ergebe dich der Liebe

Süß, süß, süß, Sich-Ergeben, Mama
Du zur Liebe
Zur Liebe
Zur Liebe