Pleasant Street deutsche Übersetzung
von Tim Buckley

Du weißt nicht, was du sagen sollst
Du weißt nicht mehr, was du tun sollst
Du erinnerst dich nicht, wo du warst
Und du weißt nicht mehr, wen du wählen sollst

Du radest
Und du stiehlst
Aber du fühlst
Wenn du niederkniest
Runter... runter... runter
Runter... runter... runter

Alle steinernen Menschen
In christlicher Lakritzkleidung herumlaufen
Herr, ich kann nicht zögern
Ich weiß, ich kann es kaum erwarten
Für Pleasant Street
Für Pleasant Street


Der Sonnenschein erinnert dich an betonierte Himmel
Du dachtest, du würdest fliegen
Aber du hast deine Augen geöffnet
Und du fielst
Zurück zu den Lügen von gestern
Hallo, Pleasant Street
Du weißt, sie ist wieder da

Du radest
Du stiehlst
Du fühlst
Du kniest nieder
Runter... runter... runter
Runter... runter... runter

Alle steinernen Menschen
In christlicher Lakritzkleidung herumlaufen
Herr, ich kann nicht zögern
Ich weiß, ich kann es kaum erwarten
Für Pleasant Street
Meine kleine angenehme Straße


In der Dämmerung kommt dein Liebhaber in dein Zimmer
Er wird dich verdrehen, Liebling
Er wird dich herumführen
Rund um seinen smaragdgrünen Webstuhl
Oh, aber leise wird er flüstern
Rund ums Ohr
"Süßer Liebhaber
Herr, ich liebe meine Pleasant Street
Herr, ich drehe
Und Herr, ich stehle
Herr, ich taste mich nach unten, um niederzuknien.