He Ain’t Heavy He’s My Brother deutsche Übersetzung
von The Hollies

Die Straße ist lang
Mit vielen Schleifen und Kurven
Wer weiiß wohin sie uns führt
Wer weiß wohin

Doch ich bin stark
Stark genug ihn zu tragen
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder

Also gehen wir weiter
Sein Wohlergehen ist mein Anliegen
Ihn zu tragen ist keine Last
Wir werden ans Ziel kommen


Denn ich weiß
Er würde mich nicht belasten
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder

Wenn ich überhaupt beladen bin
Bin ich beladen mit Traurigkeit
dass nicht jedermann´s Herz erfüllt ist
vom Glück der Nächstenliebe

Es ist eine lange lange Straße
Von der es keine Rückkehr gibt
Wenn wir auf dem Weg dorthin sind
Warum nicht gemeinsam

Und die Last bedrückt mich überhaupt nicht
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder

Er ist mein Bruder

Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder