Songtexte.com Drucklogo

I Came for You deutsche Übersetzung
von Manfred Mann

I Came for You Lyrics Übersetzung

Sie begrüßt mich mit der Prinzessinen Karte, [Tarot?]
oh - die leeren Augen mit den großen Pupillen strahlen.
Um sie selbst zu erkennen, musst du genau hinsehen
lm Kampf (um sie) tief verwundet, bleibe ich einfach stehen, wie so ein Soldat der auf Befehle wartet,
trotz ihrem falschen Katzenlächeln bleibe ich dort.
Sie ist alles, was ich jemals wollte
Deine inneren Mauern stehen diesen Tatsachen im Weg , Schatz,
nimm die Bodyguards hinter mir weg,Mädchen,
gib mir Zeit, meine Spuren zu verwischen.
Du hast gesagt „hier ist dein Spiegel, dein Koks und Geld“
Aber dafür bin ich nicht gekommen
Oh, ich kam so viel mehr
Und ich kenne dich auch
Und ich weiß, dass du weißt, dass das stimmt

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Für dich
Ich kam wegen dir


Krieche in meinen Krankenwagen,
dein Puls wird schwach
Jetzt erzählst du mir alles von dir,
solange du noch Kraft hast, zu sprechen,
denn im Bellevue warten sie
mit ihren Sauerstoffmasken auf dich.
Ich könnte dir jetzt alles geben, [helfen]
wenn du mich nur fragen würdest.

Ruf keinen Arzt an,
sogar er meint, es ist spät.
Diesmal sind es nicht deine Lungen
sondern dein Herz besiegelt dein Schicksal.
Gib mir nicht mein Geld zurück,
Ich will es nicht mehr
Es ist nicht der verführerische Mund, für den ich zurückkam,
es ist nicht die Art, wie du dich auf dem Boden gerekelt hast.
Ich habe hinter deine Fassade geblickt
Ich habe dein Inneres gesehen
Wer bin ich, dich um Hilfe bei meinen Sorgen zu bitten?

Du solltest wissen, dass das wahr ist
Das solltest du wissen.

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Für dich
Ich kam wegen dir


Ruf keinen Arzt an,
sogar er meint, es ist spät.
Diesmal sind es nicht deine Lungen
sondern dein Herz besiegelt dein Schicksal.
Gib mir nicht mein Geld zurück,
Ich will es nicht mehr
Es ist nicht der verführerische Mund, für den ich zurückkam,
es ist nicht die Art, wie du dich auf dem Boden gerekelt hast.
Ich habe hinter deine Fassade geblickt
Ich habe dein Inneres gesehen
Wer bin ich, dich um Hilfe bei meinen Sorgen zu bitten?

Du solltest wissen, dass das wahr ist
Das solltest du wissen.

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Für dich
Ich kam wegen dir

zuletzt bearbeitet von Ritchie (Ritchie66) am 7. September 2018, 1:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK