Catch deutsche Übersetzung
von The Cure
Catch Lyrics Übersetzung
Yeah, ich weiß an wen du mich erinnerst
An ein Mädchen was ich zu kennen glaubte
Yeah, ich hatte sie getroffen als die Tage kälter wurden
An solchen die sich wie Schnee anfühlen
Du weißt schon, ich glaube sogar dass sie wie du guckte
Sie stand nur da und guckte
Und rollte mit ihren Augen in Richtung Himmel
Und tat als wäre ich gar nicht da
Oft fiel sie
Das Mädchen fiel immer
Immer und immer wieder
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
Und manchmal verbrachten wir die Nacht zusammen
Uns nur über den Boden rollend
Und ich erinnere mich obwohl es sich damals warm anfühlte
Dass ich immer mit Schmerzen erwachte
Du weißt schon, ich glaube sogar dass sie auch wie du lächelte
Sie stand nur da und lächelte
Und ihre Augen schweiften in aller Weise in die Ferne
Um so zu bleiben für eine kurze Zeit
Und ich erinnere mich dass sie oft fiel
Immer und immer wieder
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
An ein Mädchen was ich zu kennen glaubte
Yeah, ich hatte sie getroffen als die Tage kälter wurden
An solchen die sich wie Schnee anfühlen
Du weißt schon, ich glaube sogar dass sie wie du guckte
Sie stand nur da und guckte
Und rollte mit ihren Augen in Richtung Himmel
Und tat als wäre ich gar nicht da
Oft fiel sie
Das Mädchen fiel immer
Immer und immer wieder
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
Und manchmal verbrachten wir die Nacht zusammen
Uns nur über den Boden rollend
Und ich erinnere mich obwohl es sich damals warm anfühlte
Dass ich immer mit Schmerzen erwachte
Du weißt schon, ich glaube sogar dass sie auch wie du lächelte
Sie stand nur da und lächelte
Und ihre Augen schweiften in aller Weise in die Ferne
Um so zu bleiben für eine kurze Zeit
Und ich erinnere mich dass sie oft fiel
Immer und immer wieder
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
Und manchmal versuchte ich sie zu erwischen
Aber erwischte nicht mal ihren Namen
Writer(s): Simon Gallup, Robert James Smith, Laurence Andrew Tolhurst, Boris Williams, Porl Thompson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Construction-4 (G-Bombie) am 29. Oktober 2017, 11:59