Honey Don’t deutsche Übersetzung
von The Beatles

Nun, wie kommst du, um zu sagen, du wirst, wenn du's nicht wirst [1]
Sagst du tust, wenn du's nicht tust [2]
Lass mich wissen, Honey, wie du dich fühlst
Sag mir nun die Wahrheit, ist Liebe real?

Aber huh uh gut Honey tu's nicht, gut Honey, tu's nicht [3]
Honey tu's nicht, Honey tu's nicht, Honey tu's nicht,
du sagst du wirst, wenn du's nicht wirst, huh uh, Honey tu's nicht

Nun, ich liebe dich Baby, und du solltest wissen,
Ich mag deine Art, wie du deine Kleidung trägst
Alles an dir ist so verdammt süß
Du hast den ganzen Sand an deinen Füßen

Aber huh uh gut Honey tu's nicht, gut Honey, tu's nicht
Honey tu's nicht, Honey tu's nicht, Honey tu's nicht,
du sagst du wirst, wenn du's nicht wirst, huh uh, Honey tu's nicht


Oh rock weiter George, einmal für mich
Ich fühl mich gut
Mmmm hmm
Das ist gut

nun, manchmal liebe ich dich an einem Samstag Abend/Nacht
Sonntag Morgen siehst du nicht in Ordnung aus
Du warst draußen, die Stadt anmalen
Huh uh Baby, bist rumgelaufen

Aber huh uh gut Honey tu's nicht, gut Honey, tu's nicht
Honey tu's nicht, Honey tu's nicht, Honey tu's nicht,
du sagst du wirst, wenn du's nicht wirst, huh uh, Honey tu's nicht
Oh rock weiter George, einmal für Ringo

Gut, Honey tu's nicht, gut, Honey tu's nicht,
Ein kleines, kleines, Honey tu's nicht,
du sagst du wirst, wenn du's nicht wirst, huh uh, Honey tu's nicht

[1] you will when you won't: will= Zukunftsform | won't= Zukunftsform- Verneinung
[2] you do when you don't= do: machen, tuen/ Hilfsverb | don't= Verneinung
[3] Honey don't= auch als "Honey, bitte nicht" übersetzbar