We Gotta Get Out Of This Place Übersetzung
von The Animals

We Gotta Get Out Of This Place Songtext Übersetzung

In dieser schmutzigen Altstadt
Wo die Sonne niemals hinscheinen will
Heißt es: "Es hat gar keinen Sinn, es zu versuchen!"

Nun mein Mädel, du bist so jung und hübsch
Und wenn ich eines weiß, dann
Dass du sterben wirst, bevor deine Zeit gekommen ist!
Ich weiß es!

Schau dir meinen Vati an, wie er müde im Bett liegt,
Schau, wie sein Haar schon grau geworden ist
Der hat sein ganzes Leben gebuckelt und geschuftet
Oh ja, ich weiß es

Er hat so hart gearbeitet
Auch ich habe gearbeitet, Schätzchen,
Jeden Tag und jede Nacht
Yeah yeah yeah yeah


Wir müssen endlich hier rauskommen!
Und wenn es das letzte ist, was wir jemals tun
Wir müssen endlich hier rauskommen!
Mädel, es gibt ein besseres Leben
Für mich und dich

Nun mein Mädel, du bist so jung und hübsch
Und wenn ich eines weiß, dann
Dass du sterben wirst, bevor deine Zeit gekommen ist!
Ich weiß es!

Schau dir meinen Vati an, wie er im Bett liegt und stöhnt
Schau, wie sein Haar schon grau geworden ist
Der hat sein ganzes Leben gebuckelt und geschuftet
Ich weiß, er hat so hart gearbeitet

Auch ich habe gearbeitet, Schätzchen,
Jeden Tag, Baby
Yeah yeah yeah yeah

Wir müssen endlich hier rauskommen!
Und wenn es das letzte ist, was wir jemals tun
Wir müssen endlich hier rauskommen!
Mädel, es gibt ein besseres Leben
Für mich und dich!

Irgendwo, Baby
Irgendwie weiß ich es, Baby

Wir müssen endlich hier rauskommen!
Und wenn es das letzte ist, was wir jemals tun
Wir müssen endlich hier rauskommen!
Mädel, es gibt ein besseres Leben für dich und mich
Glaube mir, Baby
Ich weiß es, Baby
Du weißt es auch

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 18. Juni 2017, 12:01

Übersetzung kommentieren

I must say that while reading your post I found my thoughts in agreement with the topic that you have discussed, which happens very rare.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK