White Horse Übersetzung
von Taylor Swift

White Horse Songtext Übersetzung

Sagst es tut dir leid,
dein Engelsgesicht zeigt sich nur, wenn du es brauchst,
Ich war die ganze Zeit hin- und hergerissen
Weil ich ehrlich an dich geglaubt habe,
festhaltend, an den sich hinziehenden Tagen.
Dummes Mädchen, ich hätte es wissen müssen,
ich hätte es wissen müssen.

[Chorus:]
Das ich keine Prinzessin bin, dies hier ist kein Märchen.
Ich bin nicht diejenige, die du mitreißen wirst,
und zur Haustüre bringst
Dies hier ist nicht Hollywood, dies ist eine kleine Stadt.
Ich war ein Träumer bevor du gegangen bist und
mich enttäuscht hast.
Jetzt ist es zu spät für dich und dein weißes Pferd um
vorbeizukommen.


Vielleicht war ich naiv, habe mich in deinen Augen
verloren und hatte nie wirklich eine Chance.
Mein Fehler, ich wusste nicht, wie man liebt.
Du musstest kämpfen, um die Oberhand zu bekommen.
Ich hatte so viele Träume über dich und mich.
Glückliche Enden, aber jetzt weiß ich ......

[Chorus:]
Das ich keine Prinzessin bin ...

Und da kniest du.
Bettelst um Vergebung, bettelst um mich.
So wie ich es immer wollte, aber es tut mir so leid ...

[Chorus:]
Denn ich bin nicht deine Prinzessin, dies hier ist kein Märchen.
Ich werde eines Tages jemanden finden der mich
wirklich gut behandelt.
Dies ist eine große Welt, das war eine kleine Stadt
die jetzt in meinem Rückspiegel verschwindet.
Und es ist zu spät für dich und dein weißes Pferd.
Jetzt ist es zu spät für dich und dein weißes Pferd,
um mich jetzt zu fangen.

Oh, oh, oh
Versuch es und fang mich jetzt ohh
Es ist zu spät mich jetzt zu fangen.

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 23. Januar 2018, 21:13

Übersetzung kommentieren

Ronni

WoW... ich liebe dieses lied! Es steckt voller Gefühle und es wirkt auf mich wie ein Zauber, eben total magisch. Außerdem mag ich Taylor Swift auch (:

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK