Songtexte.com Drucklogo

So Long, London deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

So Long, London Lyrics Übersetzung

In meinem Kopf sah ich schimmerndes Licht durch den Nebel
Ich behielt einen kühlen Kopf und trug die Last des Risses,
zog ihn enger an mich wann immer er drohte davon zu gleiten
Mein Rückgrat brach davon, uns den Berg hinaufzutragen
Die Nässe zog sich durch meine Kleidung, müde Knochen wurden krank
Ich habe aufgehört zu versuchen ihn zum lachen zu bringen
Habe aufgehört zu versuchen, zu ihm durchzudringen
Dachte, was dachtest du, wie viel Traurigkeit ich,
Wie viel Traurigkeit ich in mir tragen kann?
Oh, eine Tragödie

Auf Wiedersehen, London
Du wirst jemanden finden

Ich habe mir nicht ausgesucht, von dir aussortiert zu werden
Ich habe den Club gegründet, von dem sie nur Gutes gehört hat
Ich ließ alles was ich wusste zurück, du hast mich im Haus auf der Heath zurückgelassen
Ich habe die Wiederbelebung aufgegeben, nach allem nützt es schließlich nichts
Die Seele war verschwunden, wir würden nie wieder lebendig werden
Und ich bin so angepisst, weil du mich dir all meine Jugend hast geben lassen, kostenlos


Auf Wiedersehen, London
Nähte sind aufgelöst
Zwei Gräber, eine Pistole
Ich werde jemanden finden

Und du hast gesagt ich habe das Schiff in Stich gelassen,
aber ich ging mit ihm unter
Mein blässlicher knochiger sterbender Griff
hielt fest an deiner stummen Verbitterung und
meine Freunde sagten es ist nicht richtig Angst zu haben
Jeden Tag einer Liebesaffäre
Jeder Atemzug fühlt sich an wie seltene Luft
Wenn du dir nicht sicher bist, dass er wirklich hier sein will
Also was denkst du wie viel Traurigkeit ich hatte,
Wie viel Traurigkeit ich in mir tragen kann?
Wie viel Tragik

Was dachtest du wie tief ich sinken würde?
Bevor ich explodiere?
Bevor ich gehen und frei sein muss

Du hast geschworen dass du mich liebst aber wo waren die Hinweise?
I starb am Altar während ich auf den Beweis wartete
Du hast uns den Göttern deiner dunkelsten Tage geopfert
Und ich kriege gerade erst wieder Farbe in mein Gesicht


Ich bin einfach so verdammt sauer,
weil ich diesen Ort mal geliebt habe
So lange, London
Hatten einen guten Lauf
Einen Moment des Sonnenscheins
Aber ich bin nicht die Eine

Auf Wiedersehen, London
Nähte sind aufgelöst
Zwei Gräber, eine Pistole
Du findest jemanden

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 13. Juni 2026, 15:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

?.............

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?