Songtexte.com Drucklogo

right where you left me deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

right where you left me Lyrics Übersetzung

Freunde trennen sich, Freunde heiraten
Fremde werden geboren, Fremde werden begraben
Trends ändern sich, Gerüchte fliegen durch neue Himmel
Aber ich bin genau da, wo du mich verlassen hast
Streichhölzer brennen nacheinander
Seiten werden umgeschlagen und kleben aneinander
Gehälter werden verdient und Lektionen gelernt
Aber ich, ich bin genau da, wo du mich verlassen hast


Hilfe, ich bin immer noch im Restaurant
Sitze immer noch in der Ecke, die ich heimsuche
Im Schneidersitz im gedimmten Licht
Sie sagen "was für ein trauriger Anblick"
Ich, ich schwöre, du könntest eine Stecknadel fallen hören
Genau da als ich fühlte, wie der Moment anhielt
Glas zerbrochen auf weißem Stoff
Jeder machte weiter
Ich, ich blieb dort
Staub sammelte sich in meinen hochgesteckten Haaren
Sie haben erwartet, dass ich irgendeinen Ort finden werde
Irgendeine Perspektive, aber ich saß dort und starrte

Genau da, wo du mich verlassen hast
Du hast mir keine, oh, du hast mir keine
Du hast mir keine Wahl gelassen, als hier für immer zu bleiben
Du hast mir keine, oh, du hast mir keine
Du hast mir keine Wahl gelassen, als hier für immer zu bleiben

Hast du je von dem Mädchen gehört, dass eingefroren ist?
Die Zeit ist für jeden anderen weitergegangen, sie wird es nicht wissen
Sie ist immer noch 23 in ihrer Fantasie
Wie es hätte sein sollen
Hast du von dem Mädchen gehört, dass in einer Wahnvorstellung lebt?
Trennungen passieren täglich, du musst nicht ausrasten
Sie ist immer noch 23 in ihrer Fantasie
Und du sitzt vor mir

Im Restaurant, als ich noch die war, die du wolltest
Im Schneidersitz im gedimmten Licht, alles war in Ordnung
Ich, ich konnte spüren, wie die Mascara herabfließte
Du hast mir gesagt, dass du jemanden kennengelernt hast
Glas zerbrochen auf weißem Stoff
Jeder machte weiter


Hilfe, ich bin immer noch im Restaurant
Sitze immer noch in der Ecke, die ich heimsuche
Im Schneidersitz im gedimmten Licht
Sie sagen "was für ein trauriger Anblick"
Ich, ich schwöre, du könntest eine Stecknadel fallen hören
Genau da als ich fühlte, wie der Moment anhielt
Glas zerbrochen auf weißem Stoff
Jeder machte weiter
Ich, ich blieb dort
Staub sammelte sich in meinen hochgesteckten Haaren
Ich bin sicher, dass du irgendwo da draußen eine Frau hast
Kinder und Weihnachten, aber ich weiß nichts davon
Denn ich bin genau da wo
Ich verursache keinen Schmerz, bleibe bei meinen Angelegenheiten
Wenn unsere Liebe jung gestorben ist, kann ich es nicht ertragen, ein Zeuge zu sein
Und es ist so lange her
Aber wenn du je denkst, du hast es falsch verstanden

Ich bin genau da, wo du mich verlassen hast
Du hast mir keine, oh, du hast mir keine
Du hast mir keine Wahl gelassen, als hier für immer zu bleiben
Du hast mir
Du hast mir keine, oh, du hast mir keine
Du hast mir keine Wahl gelassen, als hier für immer zu bleiben

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 9. Januar 2021, 13:11

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?