loml deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Wer wird uns davon abhalten, in neu entfachte Flammen zurückzutanzen?
Wenn wir die Schritte sowieso kennen
Wir haben die Erinnerungen an die Zeit, als ich weg war, bestickt
Nähten "Wir waren nur Kinder, Babe"
Ich sagte, "Mir macht es nichts aus, es braucht Zeit"
Ich dachte, ich wäre besser sicher als blauäugig
So glühend fühlte ich mich
Noch nie zuvor und nie mehr seitdem

Wenn du es mit einem flüchtigen Blick weißt, dann ist es legendär
Du und ich gehen von einem Kuss zum Heiraten
Immer noch lebendig, schlagen die Zeit tot auf dem Friedhof
Nie wirklich beerdigt
In deinem Anzug mit Krawatte, im letzten Augenblick
Du niederträchtiger Junge, du aufrechter Kerl
Du Heiliger Geist, du sagtest mir ich
Sei die Liebe deines Lebens
Du sagtest, ich sei die Liebe deines Lebens
Etwa eine Millionen Mal


Wer wird mir die Wahrheit sagen, wenn du mit den Winden des Schicksals hereingeweht bist?
Und mir gesagt hast, ich hätte dich reformiert
Als sich Ihre impressionistischen Gemälde des Himmels als Fälschungen herausstellten
Nun, du brachtest auch mich in die Hölle
Und auf einmal verläuft die Tinte
Ein Betrüger verkauft einer Idiotin einen Schnell-Liebe-bekommen-Plan
Aber ich fühlte ein Loch wie dieses
Noch nie zuvor und nie mehr seitdem

Wenn du es mit einem flüchtigen Blick weißt, dann ist es legendär
Was wir für immer hielten, war nur von kurzer Dauer
Immer noch lebendig, schlagen die Zeit tot auf dem Friedhof
Nie wirklich beerdigt
Du Cineast in Schwarz-Weiß
All diese Wendungen und Dynamit
Mr. Steal Your Girl, dann bring sie zum Weinen
Du sagtest, ich sei die Liebe deines Lebens

Du hast unter dem Tisch Scheiße über mich geredet
Sprechende Ringe und sprechende Wiegen
Ich wünschte, ich könnte die Erinnerung vergessen
Wie wir fast alles gehabt hätten
Tanzende Phantome auf der Terrasse
Sind sie aus zweiter Hand verlegen
Dass ich nicht aus dem Bett komme
Denn etwas Gefälschtes ist tot

Es war legendär
Es war momentan
Es war unnötig, ich hätte es begraben lassen sollen


Oh, was für ein tapferes Brüllen, was für ein langweiliger Abschied
Der Feigling behauptete, er sei ein Löwe
Ich durchkämme das Geflecht aus Lügen
"Ich werde nie gehen", "egal"
Unser Feld der Träume, im Feuer verschlungen
Deine Brandstiftung passt zu deinen düsteren Augen
Und ich werde es noch sehen, bis ich sterbe
Du bist der Verlust meines Lebens