I Can Fix Him (No Really I Can) deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Die Rauchwolke wogt aus seinem Mund
Wie ein Frachtzug durch eine kleine Stadt
Die Witze die er über die Bar hinweg erzählte
Waren abstoßend und viel zu laut

Sie schütteln ihre Köpfe
Sagen "Gott hilf ihr" wenn ich
Ihnen sage, dass er mein Mann ist
Aber euer guter Gott muss keinen
Finger heben, ich kann ihn reparieren
Nein, wirklich, ich kann
Und nur ich kann


Das Dopamin schießt durch seinen Kopf
Auf einer sechsspurigen texanischen Autobahn
Seine Hand, so schwielig von seiner Pistole
Zeichnen weich Herzen auf meinem Gesicht
Und ich konnte es aus einer Meile Entfernung sehen
Ein perfektes Beispiel für meine speziellen Fähigkeiten
Er hatte einen Heiligenschein der höchsten Güteklasse
Er hatte mich einfach noch nicht getroffen

Sie schütteln ihre Köpfe
Sagen "Gott hilf ihr" wenn ich
Ihnen sage, dass er mein Mann ist
Aber euer guter Gott muss keinen
Finger heben, ich kann ihn reparieren
Nein, wirklich, ich kann
Und nur ich kann

Guter Junge, so ist's richtig
Komm näher, ich werde dir den Himmel zeigen
Wenn du die ganze Nacht ein Engel bist
Vertraut mir, ich kann mit einem gefährlichen Mann umgehen
Nein, wirklich, ich kann

Sie schüttelten ihre Köpfe
Sagten "Gott hilf ihr"
Als ich ihnen sagte, dass er mein Mann ist
Aber euer guter Gott musste keinen
Finger heben, ich kann ihn reparieren
Nein, wirklich, ich kann


Woah, vielleicht kann ich nicht