Songtexte.com Drucklogo

Down Bad deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Down Bad Lyrics Übersetzung

Hast du mich wirklich hochgebeamt?
In einer Wolke aus glitzerndem Staub
Nur um Experimente an mir durchzuführen
Mir zu sagen, ich sei die Auserwählte
Mir zu zeigen, dass diese Welt größer ist als wir
Um mich dann zurückzuschicken, wo ich her kam
Für einen Moment kannte ich kosmische Liebe

Jetzt geht es mir richtig schlecht, ich weine im Fitnessstudio
Alles kommt heraus wie Teenager-Starrsinn
"Scheiß drauf, wenn ich ihn nicht haben kann"
"Ich könnte einfach sterben, es würde keinen Unterschied machen."
Es geht mir richtig schlecht, ich wache im Blut auf
Starre zum Himmel, komm zurück und hol mich ab
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Ich stehe vielleicht einfach nicht auf
Ich könnte unten bleiben

Scheiß drauf, wenn ich ihn nicht haben kann
Es geht mir richtig schlecht
Scheiß drauf, wenn ich ihn nicht haben kann


Hast du all meine alten Kleider genommen?
Nur um mich hier nackt und allein zurückzulassen
Auf einem Feld in meiner gleichen alten Stadt
Die jetzt irgendwie so hohl erscheint
Sie werden sagen, ich bin verrückt, wenn ich über deine Existenz spreche
Für einen Moment war ich himmelsergriffen

Jetzt geht es mir richtig schlecht, ich weine im Fitnessstudio
Alles kommt heraus wie Teenager-Starrsinn
"Scheiß drauf, wenn ich ihn nicht haben kann"
"Ich könnte einfach sterben, es würde keinen Unterschied machen."
Es geht mir richtig schlecht, ich wache im Blut auf
Starre zum Himmel, komm zurück und hol mich ab
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Ich stehe vielleicht einfach nicht auf
Ich könnte unten bleiben

Als hätte ich meinen Zwilling verloren
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Es geht mir richtig schlecht
Es geht mir richtig schlecht
Winke dem Schiff zu
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann


Ich liebte deine feindlichen Übernahmen
Begegnungen näher und näher
All deine unanständigen Enthüllungen
Wie kannst du behaupten, dass es -
Ich werde dir eine Festung auf einem Planeten bauen
Wo sie alle es verstehen können
Wie kannst du denken, dass es romantisch ist
Mich sicher und gestrandet zurückzulassen
Denn verdammt, ich war verliebt
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Denn verdammt, ich war verliebt

Jetzt geht es mir richtig schlecht, ich weine im Fitnessstudio
Alles kommt heraus wie Teenager-Starrsinn
"Scheiß drauf, wenn ich ihn nicht haben kann"
"Ich könnte einfach sterben, es würde keinen Unterschied machen."
Es geht mir richtig schlecht, ich wache im Blut auf
Starre zum Himmel, komm zurück und hol mich ab
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Ich stehe vielleicht einfach nicht auf
Ich könnte unten bleiben

Als hätte ich meinen Zwilling verloren
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Es geht mir richtig schlecht
Es geht mir richtig schlecht
Winke dem Schiff zu
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann

Als hätte ich meinen Zwilling verloren
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann
Es geht mir richtig schlecht
Es geht mir richtig schlecht
Winke dem Schiff zu
Scheiß drauf, wenn ich uns nicht haben kann

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 13. Juni 2026, 14:56

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?